par Patricia Salmón Zazzali
La version en espagnol est à la suite de la version française
Auditorium du musée Inca Garcilaso de la Vega, Cusco. 22 août 2026
22 AOUT, JOURNEE MONDIALE DU FOLKLORE. Une occasion unique de rassembler deux personnalités incontournables du monde musical, Tula Taype Berrio et Donanto Fuentes Davila. Tous deux sont réunis le temps d’une manifestation qui donne toute sa puissance à la harpe et aux chansons populaires andines.
Cette soirée-hommage, placée sous l’égide du Ministère de la Culture – DDC – Direction des industries culturelles et de l’Association culturelle Juan Manuel Cárdenas Castro, met en valeur le patrimoine culturel matériel et immatériel des peuples, à travers la musique et les chants andins, patrimoine culturel immatériel transmis de génération en génération. Un témoignage frontal et direct visant à réaffirmer une identité propre et une mise en valeur du patrimoine culturel vivant. Le concert Harpe et chants andins comptera sur la participation d’éminents représentants du milieu de la musique traditionnelle du Pérou.
Tula Taype Berrio, ancienne élève de l’Institut supérieur de musique Leandro Alviña Miranda, première soprano du Pérou à interpréter le chant lyrique et la musique classique andine, en tant que soliste dans le premier opéra andin Manco Inca, honorée de prestigieuses distinctions telles que le « Qantu d’or », la « quena d’argent », la médaille d’or de la municipalité de Cusco. Cette sommité du monde musical donne des concerts au niveau international, notamment en Équateur, au Venezuela, en Bolivie, en Colombie et au Portugal. Elle est aussi la fondatrice du Festival d’art total de Vallejos. Quant à Donanto Fuentes Davila, autodidacte, il a fréquenté le Centre d’art autochtone de Qosqo. Ce disciple de Roberto Ojeda Campana incarne depuis plus de 65 ans le style cusquénien de la harpe andine et se distingue par son interprétation des huaynos, des carnavales, des danses et de la musique de chambre.
Il convient de rappeler que cette implication particulière de l’Association culturelle Juan Manuel Cardenas-Castro renvoie à la présence du peintre Juan Manuel Cárdenas Castro (1891-1988). En effet, guitariste dans sa jeunesse, il entonne des vocalises tout en expliquant à ses fils la rythmique de l’instrument et évoquant ses souvenirs liés à cette musique andine traditionnelle, le Huayno, musique jouée à l’occasion d’événements festifs. Par ailleurs, Alain Cardenas-Castro, chercheur associé au Muséum national d’histoire naturelle de Paris, a, dans le cadre de ses recherches, regroupé les diverses pièces couvrant le domaine musical dans le fonds d’archives de l’atelier de Juan Manuel Cardenas-Castro. Il a ainsi eu accès à des partitions musicales, des courriers, des photographies. La plupart de ces pièces proviennent de l’échange épistolaire de Juan manuel Cardenas-Castro avec son ami de jeunesse à Cuzco, le musicien Roberto Ojeda Campana (1895-1983). Pour faire suite à cet inventaire non exhaustif, Alain Cardenas-Castro a orienté et présenté ce corpus documentaire qui entre dans le cadre de recherches sur la lignée des Cardenas-Castro peintres et muséographes en différents lieux. Une façon vivante et enjouée de lier musique et recherche !
Renvois bibliographiques
- Alain Cardenas-Castro, De la musique andine autour des Cardenas-Castro. Le compositeur Roberto Ojeda Campana, le guitariste Osmán del Barco, la musique cuzquénienne génératrice de [Panoramas] (12) In S&AC, 31 mars 2021
- Alain Cardenas-Castro, De la suite d’une mission de recherche au Pérou autour de l’œuvre de Juan Manuel Cardenas-Castro (6) In S&AC, 30 novembre 2018.
- Enregistrement sonore sur cassette audio, 60 min, Pérou 1981. Fonds de l’atelier de Juan Manuel Cardenas-Castro (Fonds d’archives. Association culturelle JMCC. Paris).
- Vargas Balina, María Ekaterina, Los cuatro grandes del Cusco : análisis estético de un regionalismo musical, PUCP, Lima 2019.
MÚSICA EN CUSCO. ARPA Y CANCIONES POPULARES ANDINAS. DONATO FUENTES DÁVILA Y TULA TAYPE BERRIO
Auditorio del Museo Inca Garcilaso de la Vega, Cusco. 22 de agosto de 2026
22 DE AGOSTO, DÍA MUNDIAL DEL FOLCLORE. Una oportunidad única para reunir a dos figuras imprescindibles del mundo musical: Tula Taype Berrio y Donanto Fuentes Dávila. Ambos se unen en un evento que resalta todo el poder de la arpa y las canciones populares andinas.
Esta velada homenaje, patrocinada por el Ministerio de Cultura —DDC— Dirección de Industrias Culturales y la Asociación Cultural Juan Manuel Cárdenas Castro, pone en valor el patrimonio cultural material e inmaterial de los pueblos a través de la música y los cantos andinos, patrimonio cultural inmaterial transmitido de generación en generación. Un testimonio directo y sin rodeos que busca reafirmar una identidad propia y valorizar el patrimonio cultural vivo. El concierto Arpa y cantos andinos contará con la participación de destacados representantes del ámbito de la música tradicional del Perú.
Tula Taype Berrio, exalumna del Instituto Superior de Música Leandro Alviña Miranda, primera soprano del Perú en interpretar el canto lírico y la música clásica andina, como solista en la primera ópera andina Manco Inca, galardonada con prestigiosas distinciones como el «Qantu de oro», la «quena de plata» y la medalla de oro de la municipalidad de Cusco. Esta figura destacada del mundo musical ofrece conciertos a nivel internacional, especialmente en Ecuador, Venezuela, Bolivia, Colombia y Portugal. También es la fundadora del Festival de Arte Total de Vallejos. En cuanto a Donanto Fuentes Dávila, autodidacta, asistió al Centro de Arte Indígena de Qosqo. Este discípulo de Roberto Ojeda Campana encarna desde hace más de 65 años el estilo cusqueño del arpa andina y se distingue por su interpretación de huaynos, carnavales, danzas y música de cámara.
Cabe recordar que esta participación especial de la Asociación Cultural Juan Manuel Cárdenas-Castro se remonta a la presencia del pintor Juan Manuel Cárdenas Castro (1891-1988). De hecho, guitarrista en su juventud, entona vocalizaciones mientras les explica a sus hijos la rítmica del instrumento y evoca sus recuerdos relacionados con esta música andina tradicional, el huayno, música que se toca con motivo de eventos festivos.
Por otra parte, Alain Cárdenas-Castro, investigador asociado del Museo Nacional de Historia Natural de París, ha reunido, en el marco de sus investigaciones, los diversos materiales relacionados con el ámbito musical que se encuentran en el fondo de archivos del taller de Juan Manuel Cárdenas-Castro. De este modo, ha tenido acceso a partituras, cartas y fotografías. La mayoría de estas piezas provienen de la correspondencia de Juan Manuel Cárdenas-Castro con su amigo de la juventud en Cuzco, el músico Roberto Ojeda Campana (1895-1983). A raíz de este inventario no exhaustivo, Alain Cárdenas-Castro ha orientado y presentado este corpus documental, que forma parte de una investigación sobre la estirpe de los Cárdenas-Castro, pintores y museógrafos en distintos lugares. ¡Una forma viva y alegre de vincular la música con la investigación!
