{"id":9190,"date":"2025-09-22T20:20:23","date_gmt":"2025-09-22T18:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/?p=9190"},"modified":"2025-09-22T20:20:29","modified_gmt":"2025-09-22T18:20:29","slug":"zhang-hua-le-visiteur-inattendu-et-discret-de-cocteau-et-de-van-dongen-a-paris-14e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/zhang-hua-le-visiteur-inattendu-et-discret-de-cocteau-et-de-van-dongen-a-paris-14e\/","title":{"rendered":"Zhang Hua, le visiteur inattendu et discret de Cocteau et de Van Dongen \u00e0 Paris 14e"},"content":{"rendered":"\n

par Alain Cardenas-Castro<\/p>\n\n\n\n

Exposition Zhang Hua, Espace F360 Librairie Galerie Salon de Th\u00e9, 5, rue Mignon, Paris 6e. Exposition du 23 septembre au 18 octobre 2025, vernissage le 25 septembre de 18 \u00e0 21 h. <\/p>\n\n\n\n

Le samedi 4 octobre, de 15 h \u00e0 17 h, conf\u00e9rence de M. Christophe Comentale et signature de la monographie \u00ab\u00a0Zhang Hua, l’ami tr\u00e8s discret de Pan Y\u00fcliang\u00a0\u00bb, parue r\u00e9cemment aux Editions Naima<\/a>. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n\n\n\n\n

La grande vogue des artistes chinois venus en France depuis la fin du 19e si\u00e8cle a fait l’objet d’un regain d’int\u00e9r\u00eat qui ne s’estompe pas de la part des collectionneurs et des mus\u00e9es, en France et \u00e0 l’international. Quelques artistes sont d\u00e9sormais des incontournables de l’art moderne et contemporain occidental. M\u00eame s’ils sont n\u00e9s en Chine, comme Zao Wou-ki, Chu Teh-Chun,\u2026 il convient d’ajouter \u00e0 ce floril\u00e8ge la pr\u00e9sence de Zhang Hua, n\u00e9 \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle en Chine continentale et mort en 1970 dans la r\u00e9gion lyonnaise.<\/p>\n\n\n\n

Cette manifestation est la premi\u00e8re exposition rassemblant une trentaine d’\u0153uvres de premi\u00e8re importance de cet artiste discret, elle a lieu du 25 septembre au 18 octobre dans la galerie Espace F360, situ\u00e9e au c\u0153ur du quartier latin. Zhang Hua n’est pas un inconnu pour les amateurs d’art moderne et contemporain qui s’int\u00e9ressent aux liens entre la Chine et la France. Ce peintre et dessinateur a connu les cr\u00e9ateurs surr\u00e9alistes et cubistes, comme Braque, des artistes \u00e0 l’environnement tr\u00e8s libre, comme Jean Marais, Jean Cocteau, et aussi a voisin\u00e9 avec des peintres chinois, devenus d\u00e9sormais mondialement connus comme Pan Yuliang, avec laquelle Zhang Hua a tiss\u00e9 des rapports de voisinage et d’amiti\u00e9.
Le floril\u00e8ge pr\u00e9sent\u00e9 ici rassemble une galerie de portraits : celle form\u00e9e par des artistes occidentaux et fran\u00e7ais, Jean Marais, Jean Cocteau, Foujita, Georges Braque,\u2026 des amis que l’artiste a fr\u00e9quent\u00e9s durant sa vie dans la capitale fran\u00e7aise. Une autre partie de la manifestation est constitu\u00e9e par des \u0153uvres de la p\u00e9riode fauve et \u00e9galement par des lavis et acryliques de la p\u00e9riode new-yorkaise qui montrent un artiste dynamique pour la mise en situation de gratte-ciel, plus imposants les uns que les autres.
En parall\u00e8le \u00e0 cette exposition, une monographie parue r\u00e9cemment fait le point sur la place de cet artiste entre France et Chine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par Alain Cardenas-Castro Exposition Zhang Hua, Espace F360 Librairie Galerie Salon de Th\u00e9, 5, rue Mignon, Paris 6e. Exposition du 23 septembre au 18 octobre 2025, vernissage le 25 septembre de 18 \u00e0 21 h. Le samedi 4 octobre, de … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[41,42,21,1],"tags":[45,8,33,39,38],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8Mijt-2oe","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7973,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/decouverte-dun-portrait-de-kees-van-dongen-par-zhang-hua\/","url_meta":{"origin":9190,"position":0},"title":"D\u00e9couverte d\u2019un portrait de Kees van Dongen par Zhang Hua.","author":"admin","date":"2024-04-27","format":false,"excerpt":"Parall\u00e9lismes Est-Ouest par Christophe Comentale En cours de parution, une monographie (ill.1) relative au peintre et dessinateur Zhang Hua (1898-1970) doit apporter et concentrer des \u00e9l\u00e9ments multiples sur l\u2019\u0153uvre peint de cet artiste talentueux. En marge de cette parution, la d\u00e9couverte d\u2019un portrait de van Dongen cerne d\u2019une attention diff\u00e9rente\u2026","rel":"","context":"Dans "Europe"","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/couv-Zhang-Hua.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8874,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/jean-cocteau-et-ses-amis-artistes-etrangers-de-dominique-dalozo-a-zhang-hua-quelques-remarques\/","url_meta":{"origin":9190,"position":1},"title":"JEAN COCTEAU ET SES AMIS ARTISTES ETRANGERS, DE DOMINIQUE DALOZO A ZHANG HUA. Quelques remarques","author":"admin","date":"2025-05-01","format":false,"excerpt":"\u8ba9\u00b7\u79d1\u514b \u6258 (1882-1973)\u548c\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u4f5c\u4e3a\u5916\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4ece\u591a\u7c73\u5c3c\u514b\u00b7\u8fbe\u6d1b\u4f50\u5230\u5f20\u534e Jean Cocteau and his friends as foreign artists, from Dominique Dalozo to Zhang Hua. A few remarks par Christophe Comentale Parmi ses multiples relations dans le milieu culturel, outre les pr\u00e9sences de Tsugaru Fujita et Kees Van Dongen, au moins trois autres amis \u00e9trangers ont fr\u00e9quent\u00e9 Jean\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1.4-Zhang-Hua-Autoportrait-raie-au-milieu-ca-1950.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8895,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/dun-theme-surprenant-dans-loeuvre-de-zhang-hua-la-carpe-de-chine\/","url_meta":{"origin":9190,"position":2},"title":"D\u2019UN THEME SURPRENANT DANS L\u2019\u0152UVRE DE ZHANG HUA, LA CARPE DE CHINE","author":"admin","date":"2025-05-06","format":false,"excerpt":"par Christophe Comentale La d\u00e9couverte r\u00e9cente sur le march\u00e9 de l\u2019art d\u2019une s\u00e9rie de cinq \u0153uvres de Zhang Hua sur le th\u00e8me du poisson chez un artiste connu pour ses repr\u00e9sentations de personnages d\u2019une part et de l\u2019autre pour une impressionnante production d\u2019\u0153uvres polychromes abstraites n\u00e9es de l\u2019observation des mutations\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ZH-Poissons-hst-55-x-305-cm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8656,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/zhang-hua-une-etude-de-nu-masculin-sur-calque\/","url_meta":{"origin":9190,"position":3},"title":"ZHANG HUA\u00a0: UNE ETUDE DE NU MASCULIN SUR CALQUE","author":"admin","date":"2025-01-11","format":false,"excerpt":"par Christophe Comentale Remis au go\u00fbt du jour depuis peu d\u2019ann\u00e9es apr\u00e8s une veille documentaire plus large, Zhang Hua, peintre chinois prolifique et tr\u00e8s original dans sa trajectoire esth\u00e9tique, ne cesse de faire l\u2019objet de d\u00e9couvertes qui mettent en \u00e9bullition le monde du march\u00e9 de l\u2019art et des collectionneurs. Les\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ZH-Lhomme-au-ballon-calque-copie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7644,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/dunhuang-regards-est-ouest-compte-rendu-de-mission\/","url_meta":{"origin":9190,"position":4},"title":"Dunhuang\u00a0: regards Est-Ouest, compte-rendu de mission","author":"admin","date":"2023-10-31","format":false,"excerpt":"par Alain Cardenas-Castro et Christophe Comentale Compte-rendu de mission en Chine \u2013 P\u00e9kin, Dunhuang, octobre 2023. un cycle de missions centr\u00e9es sur l\u2019\u00e9tude des peintures murales, les fresques de Dunhuang (ill. 1 \u00e0 3), vues dans une perspective comparatiste a permis une continuit\u00e9 de points de vue et d\u2019observations men\u00e9es\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_6659-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9348,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/un-portrait-de-chang-shuhong-par-zhang-hua\/","url_meta":{"origin":9190,"position":5},"title":"UN PORTRAIT DE CHANG SHUHONG PAR ZHANG HUA","author":"admin","date":"2026-01-09","format":false,"excerpt":"\u5f20\u534e\u7684\u5e38\u4e66\u9e3f\u8096\u50cf\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u67ef \u5b5f\u5fb7\u8457 par Christophe Comentale La version en fran\u00e7ais est \u00e0 la suite de la version en chinois. \u5f20\u534e\uff081898-1970\uff09\uff0c\u753b\u5bb6\u3001\u753b\u5e08\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u662f\u5173\u4e8e\u5176\u7ed8\u753b\u4f5c\u54c1\u53cd\u590d\u7814\u7a76\u7684\u5bf9\u8c61\u3002\u8fc4\u4eca\u5df2\u77e5\u6709\u6570\u767e\u4ef6\u4f5c\u54c1\u3002\u968f\u7740\u8fd9\u5e45\u5f69\u8272\u94c5\u7b14\u8096\u50cf\u7684\u53d1\u73b0\uff0c\u4ec5\u51fa\u4e8e\u597d\u5947\uff0c\u4eba\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5173\u6ce8\u8fd9\u4f4d\u4f4e\u8c03\u753b\u5bb6\u4e0e\u6566\u714c\u7814\u7a76\u9662\u521b\u59cb\u4eba\u4e4b\u95f4\u53ef\u80fd\u5efa\u7acb\u7684\u8054\u7cfb\u3002 Ci-dessus, de gauche \u00e0 droite. (ill. 1) photo des artistes chinois \u00e0 Paris (1933) \/ (ill. 2) Portrait de Chang Shuhong par Zhang Hua \u4ece\u5de6\u5230\u53f3\uff1a\u5df4\u9ece\u7684\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u7167\u7247\uff081933\uff09\/ \u5f20\u534e\u4e3a\u5e38\u4e66\u9e3f\u6240\u4f5c\u8096\u50cf \u5f20\u534e\uff0c\u4e00\u751f\u6b63\u5982\u6211\u5728\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u6240\u63d0\u5230\u7684\uff0c\u4e5f\u5982\u4e00\u4e9b\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u6240\u8bc1\u5b9e\u7684\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8303\u4e00\u592b\u6240\u8a00\uff0c\u201c\u5f20\u534e\u5bf9\u4e8e\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u7231\u597d\u8005\u6765\u8bf4\u5e76\u4e0d\u964c\u751f\uff0c\u4ed6\u4e5f\u53d7\u5230\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u6536\u85cf\u5bb6\u7684\u559c\u7231\u201d\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u7684\u4f20\u8bb0\u975e\u5e38\u4e0d\u786e\u5b9a\uff0c\u4f46\u8fc7\u53bb\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u827a\u672f\u5e02\u573a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u4e86\u89e3\u4e86\u8fd9\u4f4d\u521b\u4f5c\u8005\uff1a\u201c\u4e00\u4f4d\u827a\u672f\u5546\u548c\u6536\u85cf\u5bb6\u8bf4\u2014\u2014\u6211\u66fe\u7ecf\u624b\u4e2d\u62ff\u5230\u4e00\u672c\u7531\u827a\u672f\u5bb6\u4eb2\u8fd1\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u7684\u5f20\u534e\u7b80\u8981\u4f20\u8bb0\u3002\u8be5\u6587\u4ef6\u548c\u90a3\u4f4d\u670b\u53cb\u4e4b\u540e\u90fd\u5931\u8e2a\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6709\u9650\u7684\u4fe1\u606f\u88ab\u91cd\u590d\u5f15\u7528\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u5bf9\u8fd9\u4f4d\u753b\u5bb6\u77e5\u4e4b\u751a\u5c11\u3002\u201d\u5e03\u4e3d\u5409\u7279\u00b7\u5361\u7f2a(Brigitte Camus) \u5bf9\u8fd9\u4f4d\u753b\u5bb6\u7684\u7b80\u77ed\u4ecb\u7ecd\u4e5f\u8bc1\u5b9e\u4e86\u5df2\u77e5\u7684\u4fe1\u606f\u3002 \u00a0\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-09-a-20.19.51.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9193,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9190\/revisions\/9193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}