{"id":8999,"date":"2025-06-18T20:27:06","date_gmt":"2025-06-18T18:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/?p=8999"},"modified":"2025-06-19T20:43:25","modified_gmt":"2025-06-19T18:43:25","slug":"luo-quanmu-compte-rendu-portrait-conjoncturel-version-chinois-francais-%e7%bd%97%e8%8d%83%e6%9c%a8%ef%bc%8c%e5%9c%a8icli%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a9%ba%e9%97%b4%e7%9a%84%e5%b1%95%e8%a7%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/luo-quanmu-compte-rendu-portrait-conjoncturel-version-chinois-francais-%e7%bd%97%e8%8d%83%e6%9c%a8%ef%bc%8c%e5%9c%a8icli%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a9%ba%e9%97%b4%e7%9a%84%e5%b1%95%e8%a7%88\/","title":{"rendered":"LUO QUANMU, COMPTE-RENDU \/ PORTRAIT CONJONCTUREL [version chinois-fran\u00e7ais] \u00a0\u7f57\u8343\u6728\uff0c\u5728ICLI\u6587\u5316\u7a7a\u95f4\u7684\u5c55\u89c8\u62a5\u544a\u548c\u753b\u5bb6\u7684\u8096\u50cf\u3002"},"content":{"rendered":"\n<p>par Christophe Comentale (\u67ef\u5b5f\u5fb7)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"9000\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/luo-quanmu-compte-rendu-portrait-conjoncturel-version-chinois-francais-%e7%bd%97%e8%8d%83%e6%9c%a8%ef%bc%8c%e5%9c%a8icli%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a9%ba%e9%97%b4%e7%9a%84%e5%b1%95%e8%a7%88\/luo-quanmu-dans-lespace-parisien-de-icicle-juin-25\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25.jpg?fit=465%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"465,768\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 14 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1749041046&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.86&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25.jpg?fit=182%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25.jpg?fit=465%2C768&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25.jpg?resize=233%2C384&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9000\" width=\"233\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25.jpg?w=465&amp;ssl=1 465w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Luo-Quanmu-dans-lespace-parisien-de-ICICLE-juin-25.jpg?resize=182%2C300&amp;ssl=1 182w\" sizes=\"(max-width: 233px) 100vw, 233px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 1) Luo Quanmu dans l\u2019espace culturel ICICLE, juin 2025<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>\u7f57\u8343<\/strong><strong>\u6728<\/strong><strong>\u4e0e\u73b0\u5b9e\u7684\u9762\u5bf9<\/strong><strong>\u9762<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a>&nbsp;<\/a><a>\u7f57\u8343<\/a>\u6728\uff081965\u5e74\uff0c\u5357\u901a\uff09\u5728\u4e0a\u6d77\u548c\u5357\u4eac\u751f\u6d3b\u548c\u5de5\u4f5c\u3002\u7f57\u8343\u6728\uff08\u63d2\u56fe\uff09\u7684\u4eba\u6587\u548c\u7f8e\u5b66\u89c6\u89d2\u53cd\u6620\u4e86\u8fd1\u4e00\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u7684\u53d8\u8fc1\uff0c\u4ee5\u53ca\u968f\u7740\u56fd\u5185\u653f\u6cbb\u548c\u793e\u4f1a\u52a8\u8361\u53ca\u5176\u56fd\u9645\u5f71\u54cd\u800c\u9707\u52a8\u56fd\u5bb6\u7684\u4f17\u591a\u4e8b\u4ef6\u3002\u4f5c\u4e3a\u753b\u5bb6\u548c\u8bbe\u8ba1\u5e08\uff0c\u7f57\u8343\u6728\u662f\u5f53\u4ee3\u4e2d\u56fd\u7ed8\u753b\u4e2d\u6700\u8ff7\u4eba\u7684\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u5728\u4e2d\u56fd\u53ca\u56fd\u9645\u4e0a\u5df2\u5907\u53d7\u5173\u6ce8\uff0c\u5728\u6cd5\u56fd\u7531\u6587\u5316\u7a7a\u95f4ICICLE\u53ca\u5176\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u5973\u7b56\u5c55\u4eba\u3001\u6c49\u5b66\u5bb6\u548c\u4f5c\u5bb6\u67ef\u6885\u71d5 (\u539f\u540dMyriam Kryger)\u4ecb\u7ecd\u3002\u67ef\u6885\u71d5\u5f88\u597d\u5730\u7a81\u51fa\u4e86\u4ed6\u7684\u521b\u4f5c\u4e4b\u8def\u7684\u72ec\u7279\u6027\uff1a\u201c\u5728\u4ed6\u5f00\u59cb\u63a5\u89e6\u827a\u672f\u5bb6\u5de5\u4f5c\u5ba4\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u7ecf\u5386\u4e86\u5de5\u5382\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5341\u4e94\u5c81\u8f8d\u5b66\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u5bb6\u7eba\u7ec7\u5382\u7684\u5de5\u4eba\u3002\u4e94\u5e74\u6765\uff0c\u4ed6\u6c89\u6d78\u5728\u67af\u71e5\u800c\u5f02\u5316\u7684\u91cd\u590d\u52b3\u52a8\u73b0\u5b9e\u4e2d\uff0c\u7ecf\u5386\u7740\u4e09\u73ed\u5012\u4ee4\u4eba\u751f\u75b2\u60eb\u7684\u8282\u594f\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4ed6\u4f9d\u7136\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u5de5\u4e1a\u7a7a\u95f4\u7684\u5e7f\u5ea6\u4ee5\u53ca\u8eab\u4f53\u548c\u673a\u5668\u5982\u4f55\u878d\u5165\u5176\u4e2d\u611f\u5230\u7740\u8ff7\u3002\u5bf9\u4e8e\u521b\u4f5c\u9886\u57df\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u53cd\u6620\u4e86\u4e00\u4e2a\u81ea\u5b66\u6210\u624d\u7684\u3001\u70ed\u7231\u7ed8\u753b\u548c\u7d20\u63cf\u7684\u4eba\u7684\u5883\u51b5\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b66\u79d1\u81ea\u4ed6\u5b69\u63d0\u65f6\u4ee3\u8d77\u4fbf\u4ee5\u63a2\u7d22\u7684\u70ed\u60c5\u6240\u5e26\u6765\u7684\u81ea\u53d1\u6027\u6301\u7eed\u5f71\u54cd\u7740\u4ed6\u3002\u8fd9\u79cd\u5fc3\u6001\u8d4b\u4e88\u4e86\u4ed6\u5b9e\u73b0\u7406\u60f3\u548c\u68a6\u60f3\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u827a\u672f\u5bb6\u3002\u5728\u4ed6\u770b\u6765\uff0c\u8fd9\u4e00\u65b9\u5411\u662f\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u547d\u8fd0\u8f68\u8ff9\u5e76\u83b7\u5f97\u81ea\u7531\u7684\u552f\u4e00\u9014\u5f84\u3002\u5728\u4ed6\u5de5\u4f5c\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5728\u4e3a\u53e6\u4e00\u79cd\u672a\u6765\u505a\u51c6\u5907\u30021986\u5e74\u901a\u8fc7\u5927\u5b66\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u6807\u5fd7\u7740\u4ed6\u4ece\u5de5\u4eba\u751f\u6d3b\u8f6c\u5165\u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u7684\u8f6c\u53d8\u3002\u9762\u5bf9\u827a\u672f\u7684\u8bf8\u591a\u56f0\u6270\uff0c\u4ed6\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u6bb5\u5de8\u5927\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u6700\u7ec8\u627e\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u9053\u8def\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5173\u4e8e\u7ed8\u753b\u6280\u5de7<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u7f57\u8343\u6728\u559c\u6b22\u6cb9\u753b\u3002\u5bf9\u4e8e\u8bb8\u591a\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u5bb6\u6765\u8bf4\uff0c\u6cb9\u753b\u6280\u6cd5\u4ecd\u7136\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u79cd\u5916\u6765\u7684\u3001\u5f02\u57df\u7684\u827a\u672f\u65b9\u5f0f\u30021965\u5e74\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6ce2\u6298\u7684\u5e74\u4efd\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u65e0\u4ea7\u9636\u7ea7\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u4e00\u573a\u5728\u57ce\u5e02\u548c\u4e61\u6751\u4ea7\u751f\u4e0d\u540c\u5f71\u54cd\u7684\u5185\u6218\u3002\u58a8\u6c34\u662f\u53ef\u7528\u7684\uff0c\u5b83\u4ecd\u7136\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u81f3\u5c11\u7528\u4e8e\u4e66\u5199\u5927\u5b57\u62a5\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5de8\u5927\u7684\u7eb8\u5f20\u662f\u73b0\u5b9e\u4e0e\u653f\u6cbb\u4e4b\u95f4\u7684\u63a5\u89e6\u70b9\u3002\u8981\u7b49\u523080\u5e74\u4ee3\uff0c\u8fd9\u4e2a\u9752\u5c11\u5e74\u624d\u80fd\u66f4\u591a\u5730\u6b63\u5f0f\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u613f\u671b\u548c\u6e34\u671b\u3002\u4ed6\u548c\u4ed6\u8fd9\u4e00\u4ee3\u7684\u8bb8\u591a\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u5fc5\u987b\u9762\u5bf9\u653f\u6743\u7684\u4e25\u9177\u53ca\u5176\u7d27\u8feb\u6027\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4e00\u4e2a\u8270\u96be\u548c\u654c\u610f\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u5ea6\u8fc7\u4e86\u51e0\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u827a\u672f\u5bb6\u4ece\u4e00\u4e9b\u6709\u65f6\u5019\u6781\u5176\u5e73\u51e1\u7684\u4e3b\u9898\u4e2d\u6c72\u53d6\u7075\u611f\uff0c\u6216\u8005\u66f4\u51c6\u786e\u5730\u8bf4\uff0c\u4ece\u90a3\u4e9b\u63cf\u8ff0\u529b\u91cf\u5f3a\u70c8\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u5448\u73b0\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\u548c\u5de5\u5382\u73af\u5883\u6781\u4e3a\u5f3a\u70c8\u548c\u6df1\u523b\u3002\u00a0\u00bb\u4ece\u4e00\u4e9b\u5e73\u51e1\u7684\u4e3b\u9898\u51fa\u53d1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e3b\u9898\u901a\u5e38\u56f4\u7ed5\u7740\u624b\u5de5\u52b3\u52a8\u548c\u5de5\u5382\uff0c\u4ed6\u521b\u9020\u51fa\u4e86\u795e\u79d8\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u6563\u53d1\u51fa\u51e0\u4e4e\u662f\u795e\u79d8\u7684\u5b81\u9759\u6c14\u6c1b\u00a0\u00bb \u67ef\u6885\u71d5\u8fd9\u6837\u89c2\u5bdf\u9053\u3002\u5c3d\u7ba1\u4e0d\u81f3\u4e8e\u8fbe\u5230\u8fd9\u79cd\u6c1b\u56f4\u7684\u5347\u534e\uff0c\u7136\u800c\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u7684\u5e73\u9759\u56e0\u5176\u7f3a\u4e4f\u8d77\u4f0f\u548c\u5305\u88f9\u6027\u7684\u5355\u8c03\u800c\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\u3002\u573a\u666f\u753b\u5f97\u50cf\u53d9\u8ff0\u4e00\u6837\uff0c\u827a\u672f\u5bb6\u6709\u65f6\u66f4\u53c2\u4e0e\u73b0\u5b9e\u7684\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u65b9\u9762\uff0c\u8fd9\u79cd\u6001\u5ea6\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u4f5c\u54c1\u4e4b\u95f4\u6709\u6240\u53d8\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u591a\u5f69\u6027\u548c\u591a\u6837\u6027 \u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb<\/strong><strong>\uff0c <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3b\u9898\u968f\u7740\u6b32\u671b\u800c\u6f14\u53d8\uff0c\u968f\u7740&nbsp;\u7f57\u8343\u6728\u6240\u521b\u9020\u7684\u4e16\u754c\u800c\u53d8\u5316\u3002\u4ece2000\u5e74\u4ee3\u521d\u5f00\u59cb\uff0c&nbsp;&nbsp;\u7f57\u8343\u6728\u5851\u9020\u4e86\u4ed6\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u4e2d\u6700\u8ff7\u4eba\u7684\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e3b\u8981\u91c7\u7528\u6cb9\u753b\u3002\u89d2\u8272\u770b\u4f3c\u9759\u6b62\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u5fd9\u788c\u4e0d\u582a\u3002\u4ed6\u4eec\u770b\u4f3c\u5b64\u72ec\uff0c\u5373\u4fbf\u4ed6\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8fd0\u52a8\u53d8\u4e3a\u9759\u6b62\uff0c\u4eb2\u8fd1\u53d8\u4e3a\u8ddd\u79bb\u3002\u8fd9\u79cd\u4fb5\u88ad\u6700\u666e\u901a\u573a\u666f\u7684\u975e\u73b0\u5b9e\u5370\u8c61\uff0c\u901a\u8fc7\u8272\u5f69\u8c03\u8272\u677f\u548c\u4ee4\u4eba\u77a9\u76ee\u7684\u84dd\u8272\u6216\u9ec4\u8272\u5355\u8272\u753b\u5f97\u5230\u4e86\u589e\u5f3a\u3002\u4ece\u73b0\u5b9e\u51fa\u53d1\uff0c&nbsp;\u7f57\u8343\u6728\u5c06\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u8f6c\u5316\u4e3a\u4e00\u79cd\u5e84\u91cd\u800c\u5b8f\u4f1f\u7684\u4eea\u5f0f\uff0c\u85c9\u6b64\u66f4\u597d\u5730\u89e3\u653e\u81ea\u5df1\u3002\u8d85\u8d8a\u8868\u8c61\uff0c\u6700\u5e73\u5e38\u7684\u60c5\u51b5\u83b7\u5f97\u4e86\u4e00\u79cd\u7cbe\u795e\u548c\u6c38\u6052\u7684\u7ef4\u5ea6\uff0c\u4eff\u4f5b\u827a\u672f\u5bb6\u6355\u6349\u5230\u4e86\u751f\u7269\u548c\u5730\u70b9\u7684\u79d8\u5bc6\u7075\u9b42\u3002\u7ecf\u8fc7\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u521b\u4f5c\uff0c\u4e3b\u9898\u5448\u73b0\u51fa\u6216\u591a\u6216\u5c11\u5b8c\u6574\u7684\u53d9\u8ff0\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6e90\u81ea\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u4f17\u591a\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u90fd\u662f\u4e92\u8865\u6784\u5efa\u7684\u5143\u7d20\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e24\u4e2a\u642c\u8fd0\u5de5\u81c2\u5f2f\u7740\u5c06\u4e00\u5f20\u6e29\u6696\u8272\u8c03\u7684\u6c99\u53d1\u62ac\u8d77\uff08\u63d2\u56fe\uff09\uff0c\u5524\u8d77\u4e86\u4e00\u4e2a\u6e34\u671b\u8ffd\u6c42\u8212\u9002\u7684\u793e\u4f1a\uff0c\u5df2\u6709\u4e09\u5341\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u6e34\u671b\u5176\u4ed6\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6e34\u671b\u4e00\u79cd\u5b81\u9759\u7684\u6d88\u8d39\u2014\u2014\u867d\u7136\u786e\u5b9e\u6709\u65f6\u6781\u7aef\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u65b0\u4f0a\u7538\u56ed\u7684\u65c1\u8fb9\uff0c\u4e16\u754c\u6b63\u5728\u6d88\u5931\uff0c\u5c31\u50cf\u8fd9\u4e2a\u5e9e\u5927\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u4e00\u4e2a\u7eba\u7ec7\u5382\uff0c\u4e00\u4e2a\u827a\u672f\u5bb6\u7528\u53d8\u8272\u7684\u989c\u8272\u4f20\u9012\u51fa\u7684\u5e03\u6599\u5de5\u5382\u3002\u9057\u5fd8\u7684\u989c\u8272\u65e9\u5df2\u5728\u90a3\u4e9b\u88ab\u6b8b\u9177\u7684\u5168\u7403\u5316\u727a\u7272\u7684\u4eba\u8eab\u4e0a\u5b89\u5bb6\uff0c\u8fd9\u79cd\u5168\u7403\u5316\u540c\u6837\u65e0\u60c5\uff0c\u5c31\u50cf\u738b\u671d\u53d8\u5316\u7684\u6b8b\u9177\u3002\u800c\u8fd9\u6b63\u662f\u8981\u8868\u8fbe\u7684\uff1a&nbsp;&nbsp;\u7f57\u8343\u6728\u662f\u4e00\u4f4d\u4fa6\u63a2\uff0c\u4ed6\u5206\u6790\u3001\u63cf\u8ff0\uff0c\u63d0\u51fa\u4ed6\u5bf9\u4e00\u4e2a\u62e5\u6709\u65b0\u5438\u5f15\u529b\u548c\u65b0\u7ea6\u675f\u7684\u65b0\u793e\u4f1a\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u8fd9\u95f4\u5de8\u5927\u5de5\u4f5c\u574a\u5185\uff0c\u5e03\u6599\u7684\u53cd\u5149\u63a5\u8fd117\u4e16\u7eaa\u897f\u65b9\u7684\u6e10\u53d8\u8272\uff0c\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u8ba9\u4eba\u8054\u60f3\u5230\u5f20\u8431\uff08713\u5e74\uff0c\u957f\u5b89-755\u5e74\uff09\u7684\u753b\u4f5c\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u90a3\u4e9b\u6253\u626e\u7684\u5bab\u5ef7\u5973\u6027\uff08\u63d2\u56fe\uff09\u3002\u8fd9\u4e09\u7ec4\u5fd9\u4e8e\u51c6\u5907\u65b0\u7ec7\u6210\u4e1d\u7ef8\u7684\u5bab\u5ef7\u5973\u6027\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u771f\u5b9e\u7684\u4e1d\u7ef8\u751f\u4ea7\u6216\u666e\u901a\u7ec7\u5de5\u7684\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u3002\u6211\u5728&nbsp;\u7f57\u8343\u6728\u7684\u753b\u4f5c\u4e2d\u627e\u5230\u4e0e\u8fd9\u4e9b\u63cf\u8ff0\u7684\u547c\u5e94\uff0c\u90a3\u65f6\u8fd9\u4e9b\u63cf\u7ed8\u66fe\u662f\u4e00\u4e2a\u6d88\u901d\u7684\u5e1d\u56fd\u6743\u529b\u7684\u8f89\u714c\u53cd\u6620\uff0c\u73b0\u5728\u5219\u8f6c\u5411\u90a3\u4e9b\u6765\u81ea\u540d\u6821\u3001\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u6e29\u548c\u5730\u7edf\u6cbb\u4eba\u7fa4\u7684\u5bb6\u5177\u516c\u53f8\u6216\u5404\u79cd\u6d88\u8d39\u54c1\u516c\u53f8\u7684\u7ecf\u7406\u4eec\u3002\u53e6\u4e00\u5e45\u4f5c\u54c1\uff0c\u8fdc\u79bb\u524d\u9762\u7684\u793a\u4f8b\uff0c\u662f\u4e00<a>\u5e45<\/a>\u540d\u4e3a\u201cLT\u201d\u7684\u5b57\u6bcd\u753b, \u8fd9\u4f4d\u6d3b\u8dc3\u4e8e60\u5e74\u4ee3\u7684\u6cd5\u56fd\u753b\u5bb6\u7684\u4f20\u8bb0\u5c1a\u4e0d\u6e05\u695a\u3002\u5b83\u63cf\u7ed8\u4e86\u8d3e\u5c14\u6208\u5185\u6865<a>\uff08\u63d2\u56fe\uff09<\/a>\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u4f4d\u4e8e\u827e\u6069\u7701\uff0c\u51fa\u751f\u5730\u67e5\u6258\u63d0\u91cc\uff08Ch\u00e2teau-Thierry\uff09&nbsp;; \u6c99\u6258\u8482\u91cc\u662f\u4e00\u5ea7\u8ddd\u5df4\u9ece\u8fd1100\u516c\u91cc\u7684\u5c0f\u57ce\u9547,\u9644\u8fd1\u7684\u827a\u672f\u5de5\u7a0b\u3002\u8fd9\u4e2a\u6865\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u6bc1\u574f\uff0c\u91cd\u5efa\u65f6\u4e5f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u8fc7\u65f6\u7684\u57ce\u5e02\u98ce\u666f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u98ce\u666f\u5728\u8bb8\u591a\u516c\u5171\u5de5\u7a0b\u9886\u57df\u65e5\u76ca\u88ab\u6df7\u51dd\u571f\u6240\u4e11\u5316\u3002\u8fd9\u4e2a\u7a7a\u8361\u8361\u3001\u6ca1\u6709\u6d3b\u529b\u7684\u73af\u5883\u5f15\u53d1\u4e86\u7279\u522b\u7684\u60b2\u4f24\uff0c\u57ce\u5e02\u4f3c\u4e4e\u5df2\u7ecf\u9057\u5f03\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u2026\u2026\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e0e\u7f57\u8343\u6728\u76f8\u540c\u7684\u63cf\u8ff0\u98ce\u683c\u3002\u4e1c\u98ce\u3001\u897f\u98ce\uff0c\u5c3d\u7ba1\u611f\u89c9\u622a\u7136\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u4e9b\u96be\u4ee5\u6349\u6478\u4f46\u59cb\u7ec8\u5b58\u5728\u7684\u6982\u5ff5\u2014\u2014\u5145\u5b9e\u548c\u7a7a\u865a\u7684\u5f15\u5bfc\u4e0b\uff0c\u81ea\u7136\u5730\u6c47\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b63\u5982\u4eba\u4eec\u5728\u4e0e\u4f5c\u54c1\u9996\u6b21\u5bf9\u5cd9\u65f6\u6240\u9884\u671f\u7684\uff0c&nbsp;\u7f57\u8343\u6728\u662f\u4e00\u4f4d\u6df1\u601d\u719f\u8651\u3001\u5584\u4e8e\u6218\u7565\u548c\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u7684\u9b54\u672f\u5e08\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u5c06\u601d\u60f3\u5f15\u5bfc\u81f3\u4ed6\u7684\u753b\u7b14\u628a\u624b\uff0c\u7136\u540e\u5728\u652f\u6491\u7269\u4e0a\u8fdb\u884c\u4ed6\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LUO QUANMU, LES FACE A FACE AVEC LE REEL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Luo Quanmu&nbsp;\u7f57\u8343\u6728 (1965, Nantong) vit et travaille \u00e0 Shanghai et Nankin. Son approche humaine et esth\u00e9tique renvoie aux vicissitudes de l\u2019histoire chinoise depuis pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle et au fourmillement d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui secouent le pays au fil des secousses politiques et sociales internes et de leurs prolongements \u00e0 l\u2019international. Peintre et dessinateur, Luo Quanmu est l\u2019une des figures les plus captivantes de la peinture contemporaine chinoise. D\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019honneur en Chine et \u00e0 l\u2019international, il est pr\u00e9sent\u00e9 en France par l\u2019espace culturel ICICLE et sa dynamique directrice, Myriam Kryger, sinisante et femme de lettres.<\/p>\n\n\n\n<p>Myriam Kryger a bien mis en \u00e9vidence l\u2019originalit\u00e9 de ce parcours, \u00ab&nbsp;avant \u2014 dit-elle \u2014 de fr\u00e9quenter les ateliers d\u2019artiste, Luo Quanmu a connu ceux des usines. Il quitte le lyc\u00e9e \u00e0 quinze ans et devient ouvrier dans une manufacture textile. Cinq ann\u00e9es durant, il plonge dans la dure r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un labeur r\u00e9p\u00e9titif et ali\u00e9nant, au rythme \u00e9puisant des trois huit. Il reste pourtant fascin\u00e9 par l\u2019ampleur de ces espaces industriels et la mani\u00e8re dont les corps et les machines s\u2019y inscrivent&nbsp;\u00bb. Pour le champ de la cr\u00e9ation, il refl\u00e8te la situation de l\u2019autodidacte passionn\u00e9 de peinture et de dessin, des disciplines qu\u2019il pratique depuis l\u2019enfance avec la spontan\u00e9it\u00e9 que suscite l\u2019enthousiasme de la d\u00e9couverte. Cet \u00e9tat d\u2019esprit lui donne la force d\u2019un id\u00e9al, d\u2019un r\u00eave, celui de devenir artiste. Cette orientation s\u2019av\u00e8re, \u00e0 ses yeux, le seul moyen de modifier la trajectoire de son destin et d\u2019\u00eatre libre. En marge de son travail, il se pr\u00e9pare \u00e0 un autre avenir. La r\u00e9ussite au concours d\u2019admission \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 en 1986 permet ce passage d\u2019une vie d\u2019ouvrier \u00e0 une vie d\u2019\u00e9tudiant. En proie \u00e0 de multiples questionnements sur l\u2019art, il traverse une p\u00e9riode de grands tourments avant de trouver sa voie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DE LA TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Luo Quanmu aime peindre \u00e0 l\u2019huile (ill. 2). Comme pour beaucoup d\u2019artistes asiatiques, la technique de la peinture \u00e0 l\u2019huile reste une approche jug\u00e9e \u00e9trang\u00e8re, exotique comme approche \u00e0 l\u2019art. 1965 est une ann\u00e9e forte en rebondissements, annon\u00e7ant la Grande r\u00e9volution culturelle prol\u00e9tarienne. Une guerre civile qui secoue les villes, la campagne diff\u00e9remment. L\u2019encre est disponible, elle est encore utilis\u00e9e au quotidien, ne serait-ce que pour le trac\u00e9 des tableaux en caract\u00e8res [dazibao], ces imposantes surface de papier qui sont la prise de contact entre le r\u00e9el et la politique. Il faut attendre les ann\u00e9es 80 pour que l\u2019adolescent puisse davantage formaliser ses desiderata et souhaits les plus intimes en la mati\u00e8re. Cet adolescent, comme beaucoup de sa g\u00e9n\u00e9ration, doit se frotter \u00e0 la rudesse du r\u00e9gime et de ses urgences, passant ainsi plusieurs ann\u00e9es dans un environnement aust\u00e8re et hostile.<\/p>\n\n\n\n<p>De cette p\u00e9riode, l\u2019artiste a tir\u00e9 des sujets parfois terriblement ordinaires, ou plus exactement des \u0153uvres dont la force descriptive rend ces rendus d\u2019ateliers, d\u2019usines, des plus intenses et fortes. \u00ab&nbsp;A partir de sujets prosa\u00efques, gravitant souvent autour du travail manuel et en usine, il donne naissance \u00e0 des \u0153uvres \u00e9nigmatiques, qui d\u00e9gagent une atmosph\u00e8re de qui\u00e9tude presque mystique&nbsp;\u00bb a constat\u00e9 Myriam Kryger. Sans aller jusqu\u2019\u00e0 cette vue d\u2019une sublimation d\u2019une atmosph\u00e8re, il n\u2019en reste pas moins que le calme omnipr\u00e9sent devient inqui\u00e9tant par son absence de relief, par sa monotonie enveloppante. Les sc\u00e8nes sont peintes \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019une narration dans laquelle l\u2019artiste est parfois plus parti prenant d\u2019un aspect particulier de ce r\u00e9el, cette attitude variant d\u2019une \u0153uvre \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DES POLYCHROMIES ET DE LA DIVERSITE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les sujets ont \u00e9volu\u00e9 avec les envies, avec les mondes que Luo Quanmu s\u2019est forg\u00e9s au fil du temps. \u00ab\u00a0Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, Luo Quanmu fa\u00e7onne l\u2019une des \u0153uvres picturales les plus fascinantes de sa g\u00e9n\u00e9ration, essentiellement \u00e0 la peinture \u00e0 l\u2019huile. Les personnages semblent fig\u00e9s m\u00eame lorsqu\u2019ils sont affair\u00e9s. Ils semblent seuls m\u00eame lorsqu\u2019ils sont ensemble. Le mouvement se fait immobilit\u00e9, la proximit\u00e9 devient distance. Cette impression d\u2019irr\u00e9alit\u00e9 qui envahit les sc\u00e8nes les plus ordinaires est renforc\u00e9e par la palette des couleurs et l\u2019utilisation de spectaculaires monochromes bleus ou jaunes.<\/p>\n\n\n\n<p>Transfigurant le quotidien en rituel d\u2019une beaut\u00e9 grave et majestueuse, Luo Quanmu part du r\u00e9el pour mieux s\u2019en affranchir. Par-del\u00e0 les apparences, les situations les plus banales acqui\u00e8rent une dimension spirituelle et intemporelle, comme si l\u2019artiste saisissait l\u2019\u00e2me secr\u00e8te des \u00eatres et des lieux. Longuement travaill\u00e9s, les sujets pr\u00e9sentent des narrations plus ou moins totales, semblant n\u00e9es de ces nombreux coups de pinceaux dont chacun s\u2019av\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment de construction compl\u00e9mentaire. Ainsi, deux d\u00e9m\u00e9nageurs portent \u00e0 bout de bras ce canap\u00e9 d\u2019un ton chaud, rappel au confort recherch\u00e9 depuis bien trois d\u00e9cennies par une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9sireuse d\u2019autre chose, d\u2019une consommation paisible \u2013 parfois extr\u00eame, il est vrai \u2013 tandis qu\u2019en parall\u00e8le \u00e0 ce nouvel Eden, des mondes disparaissent, tel ce vaste atelier, une filature, une fabrique de tissus que l\u2019artiste a traduits en couleurs moir\u00e9es. Les couleurs de l\u2019oubli qui s\u2019est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s sur des sacrifi\u00e9s \u00e0 la mondialisation cruelle et aussi impitoyable que peuvent l\u2019\u00eatre les changements dynastiques. Et c\u2019est bien de cela qu\u2019il s\u2019agit&nbsp;: Luo est un d\u00e9tective qui analyse, d\u00e9crit, propose sa vision d\u2019une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 avec ses nouveaux attraits, avec ses nouvelles contraintes. Cet atelier immense aux tissus \u00e0 reflets proches des cama\u00efeux du 17e si\u00e8cle occidental, il renvoie assez naturellement aux peintures de Zhang Xuan (713, Chang\u2019an-755) qui d\u00e9crivent ces dames de Cour appr\u00eatant la soie (ill. 3). Ces trois groupes de dames de la cour occup\u00e9es \u00e0 pr\u00e9parer de la soie fra\u00eechement tiss\u00e9e ne doivent pas faire illusion, elles sont aux antipodes de la v\u00e9ritable production de la soie ou du travail quotidien des tisserands ordinaires. Je trouve dans les peintures de Luo Quanmu un \u00e9cho \u00e0 ces descriptions qui, alors, se voulaient le reflet d\u2019un pouvoir imp\u00e9rial triomphant, d\u00e9sormais disparu, au profit des directeurs de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019ameublement ou de biens de consommation divers dipl\u00f4m\u00e9s de grandes \u00e9coles qui apprennent comment dominer en douceur les masses humaines. Une autre \u0153uvre, bien \u00e9loign\u00e9e de ce pr\u00e9c\u00e9dent exemple est une aquarelle monogramm\u00e9e \u00ab&nbsp;LT&nbsp;\u00bb. Elle repr\u00e9sente <em>Le pont de Jaulgonne<\/em> (ill. 4), un ouvrage d\u2019art mis en place dans l\u2019Aisne, dans les environs de la ville natale de la Fontaine, Ch\u00e2teau-Thierry.&nbsp; Ce pont, aujourd\u2019hui d\u00e9truit et reconstruit diff\u00e9remment reprend une vision tr\u00e8s surann\u00e9e de ces vues urbaines progressivement enlaidies par l\u2019utilisation du b\u00e9ton dans nombre de domaines li\u00e9s aux travaux publics. Une tristesse particuli\u00e8re est suscit\u00e9e par cet environnement vide et sans dynamique, la ville ayant comme d\u00e9sert\u00e9 les lieux \u2026 On note la m\u00eame veine descriptive que chez Luo Quanmu. Vent d\u2019est, vent d\u2019ouest, les sensations si diff\u00e9rentes soient-elles formellement, se rejoignent assez naturellement, guid\u00e9es par ces notions si insaisissables mais toujours pr\u00e9sentes que sont le plein et le vide.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme on s\u2019y attendait lors de la premi\u00e8re confrontation face aux \u0153uvres, Luo Quanmu est un magicien r\u00e9fl\u00e9chi, strat\u00e8ge et talentueux qui sait mener l\u2019id\u00e9e jusqu\u2019au manche de son pinceau qu\u2019il guide alors sur le support devenu son mode d\u2019expression\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"9001\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/luo-quanmu-compte-rendu-portrait-conjoncturel-version-chinois-francais-%e7%bd%97%e8%8d%83%e6%9c%a8%ef%bc%8c%e5%9c%a8icli%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a9%ba%e9%97%b4%e7%9a%84%e5%b1%95%e8%a7%88\/le-demenagement-du-divan-hst\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?fit=681%2C600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"681,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Le-demenagement-du-divan-hst\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?fit=300%2C264&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?fit=584%2C515&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?resize=511%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9001\" width=\"511\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?w=681&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?resize=300%2C264&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-demenagement-du-divan-hst.jpg?resize=341%2C300&amp;ssl=1 341w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 2) Luo Quanmu, <em>Le d\u00e9m\u00e9nagement du canap\u00e9<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"9002\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/luo-quanmu-compte-rendu-portrait-conjoncturel-version-chinois-francais-%e7%bd%97%e8%8d%83%e6%9c%a8%ef%bc%8c%e5%9c%a8icli%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a9%ba%e9%97%b4%e7%9a%84%e5%b1%95%e8%a7%88\/la-filature-hst\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?fit=739%2C600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"739,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 14 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1749038277&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"La-filature-hst\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?fit=300%2C244&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?fit=584%2C474&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?resize=554%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9002\" width=\"554\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?w=739&amp;ssl=1 739w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?resize=300%2C244&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-filature-hst.jpg?resize=370%2C300&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"(max-width: 554px) 100vw, 554px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 3) Luo Quanmu,<em> Les travailleurs <\/em>(2024), huile sur toile, 250 x 200 cm<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"9003\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/luo-quanmu-compte-rendu-portrait-conjoncturel-version-chinois-francais-%e7%bd%97%e8%8d%83%e6%9c%a8%ef%bc%8c%e5%9c%a8icli%e6%96%87%e5%8c%96%e7%a9%ba%e9%97%b4%e7%9a%84%e5%b1%95%e8%a7%88\/le-pont-de-jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?fit=1080%2C631&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,631\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?fit=300%2C175&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?fit=584%2C341&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?resize=512%2C299&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9003\" width=\"512\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?resize=1024%2C598&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?resize=300%2C175&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?resize=768%2C449&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?resize=500%2C292&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Le-pont-de-Jaulgonne-ca-1960-aquarelle-125-x-21-cm.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 4) Anonyme,\u00a0<em> Le pont de Jaulgonne\u00a0(ca 1960)<\/em>, aquarelle et gouache, 12,5 x 21 cm, monogramme LT au coin infr gauche<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Christophe Comentale (\u67ef\u5b5f\u5fb7)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[41,27,1],"tags":[45,8,33,39,38],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8Mijt-2l9","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2218,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/%e6%9d%9c%e6%b3%bd%e6%9e%97%e5%8d%9a%e7%89%a9%e9%a6%86-%e6%94%b6%e8%97%8f%e5%ae%b6%e3%80%81%e6%91%84%e5%bd%b1%e5%ae%b6%e3%80%81%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%99%a8%e7%89%a9%e5%95%86%e4%ba%ba%e6%9d%9c%e6%b3%bd\/","url_meta":{"origin":8999,"position":0},"title":"\u675c\u6cfd\u6797\u535a\u7269\u9986 \u6536\u85cf\u5bb6\u3001\u6444\u5f71\u5bb6\u3001\u4e2d\u56fd\u5668\u7269\u5546\u4eba\u675c\u6cfd\u6797\uff08Fran\u00e7ois Dautresme\uff09\u6536\u85cf\u3002","author":"admin","date":"2018-06-12","format":false,"excerpt":"Le Mus\u00e9e chinois du quotidien Le fonds Fran\u00e7ois Dautresme, collectionneur, photographe et marchand du quotidien chinois. \u67ef\u5b5f\u5fb7(Christophe Comentale) \u64b0\u6587 \u5f00\u5e55\u4eea\u5f0f\uff1a2018 \u5e74 7 \u6708 11\u65e5 19 \u65f6\uff0c\u7f57\u4ee3\u592b OMDP \u6587\u5316\u4e2d\u5fc3 \uff08centre culturel OMDP de Lod\u00e8ve\uff09 \u5f00\u653e\u65f6\u95f4\uff1a\u5468\u4e8c\u81f3\u5468\u65e5\uff0c\u4e0a\u534810\u70b9\u81f3\u4e0b\u53481\u70b9\uff0c\u4e0b\u53484\u70b9\u81f3\u665a\u4e0a8\u70b9\u3002 \u8054\u7cfb\u7535\u8bdd\uff1a+33 4.67.88.03.31 \u201c\u6211\u4eec\u60f3\u4e0d\u51fa\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u4eba\u4f1a\u505a\u51fa\u4ec0\u4e48\u4e11\u964b\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4e00\u4e2a\u7f8e\u7684\u4e1c\u897f\u5fc5\u5b9a\u662f \u5236\u4f5c\u7cbe\u826f\u7684\uff0c\u800c\u4e00\u4e2a\u5236\u4f5c\u7cbe\u826f\u7684\u4e1c\u897f\u5fc5\u5b9a\u662f\u6709\u7528\u7684\uff0c\u6709\u7528\u624d\u662f\u7f8e\u7684\uff0c\u800c\u7f8e\u4e5f\u5fc5\u5b9a\u662f\u6709 \u7528\u7684\u3002\u7ecf\u6d4e\u601d\u7ef4\u51b3\u5b9a\u4e86\u8fd9\u4e00\u59ff\u6001\u3002\u5de5\u5320\u9075\u4ece\u6750\u6599\u7684\u7279\u8d28\uff0c\u6750\u6599\u4e5f\u4f1a\u7ed9\u51fa\u552f\u4e00\u7684\u7b54\u6848\u3002 \u521b\u9020\u529b\u4e0e\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u7684\u4ef7\u503c\u5e76\u91cd\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u6240\u6709\u4e1c\u897f\u90fd\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u76f8\u4e92\u5bf9\u7acb\u7684\u4e8b\u7269\u4e5f \u4f1a\u5f97\u5230\u5f88\u597d\u7684\u5b89\u7f6e\u3002\u6211\u4eec\u770b\u5230\uff0c\u4e00\u4e2a\u671d\u5411\u6070\u5f53\u7684\u623f\u5b50\u548c\u5ead\u9662\u4ee3\u8868\u7740\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u4e09\u79cd\u76f8 \u53cd\u7684\u89c6\u89d2\u53ef\u4ee5\u5171\u5b58\u4e8e\u4e00\u5e45\u519c\u6c11\u753b\u4e2d\uff0c\u6240\u6709\u7684\u6750\u6599\u90fd\u6709\u5b58\u5728\u7684\u6743\u5229\uff0c\u4e66\u9762\u8bed\u8a00\u662f\u4e00\u95e8\u670d \u52a1\u4e8e\u4e8b\u7269\u771f\u5b9e\u6027\u7684\u827a\u672f\uff0c\u5b83\u7684\u6587\u5b57\u662f\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7269\u4f53\u88ab\u521b\u9020\u51fa\u6765\u7684\u3002\u201d \u675c\u6cfd\u6797\u7684\u5802\u59b9\uff08Fran\u00e7oise Dautresme\uff09\uff0c\u300a\u4e2d\u56fd\u4e4b\u65c5\uff08Le voyage en Chine\uff09\u300b\uff0c\u5df4\u9ece\uff1aFD\uff0c1976\u3002 OMDP\uff08 \u00d4\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Asie&quot;","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2470,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/%e4%b9%a6%e5%86%99%e7%9a%84%e6%b8%a9%e5%ba%a6-%e4%bb%8e%e5%8f%a4%e4%bb%a3%e6%96%87%e7%8c%ae%e5%88%b0%e7%8e%b0%e5%bd%93%e4%bb%a3%e4%b9%a6%e7%b1%8d%e8%89%ba%e6%9c%af\/","url_meta":{"origin":8999,"position":1},"title":"\u4e66\u5199\u7684\u6e29\u5ea6\u2014\u2014\u4ece\u53e4\u4ee3\u6587\u732e\u5230\u73b0\u5f53\u4ee3\u4e66\u7c4d\u827a\u672f","author":"admin","date":"2018-08-18","format":false,"excerpt":"\u64b0\u6587 \u963f\u5170\u00b7\u5361\u5c14\u7279\u7eb3\u65af-\u5361\u65af\u7279\u7f57\uff08Alain Cardenas-Castro\uff09\uff0c\u67ef\u5b5f\u5fb7\uff08Christophe Comentale\uff09 \u7ffb\u8bd1 \u80e1\u5609\u5174 \u6211\u57281991\u5e74\u4e3aAML\u6742\u5fd7\u64b0\u5199\u8fc7\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u9898\u4e3a\u300a\u65b0\u73cd\u672c\u7814\u7a76\uff08Pour une nouvelle bibliophilie\uff09\u300b\uff0c\u5b83\u8ba9\u6211\u5bf9\u4e00\u4e9b\u83ab\u540d\u5176\u5999\u7684\u5f62\u5f0f\u4e3b\u4e49\u7981\u9522\u4ea7\u751f\u4e86\u7591\u95ee\u3002\u4e66\u7c4d\u7684\u89c2\u5ff5\u81ea\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u5728\u4e0d\u505c\u5730\u6f14\u53d8\uff0c\u66f4\u786e\u5207\u5730\u8bf4\uff0c\u4e66\u7c4d\u7684\u5176\u5b83\u5b9a\u4e49\u6e10\u6e10\u88ab\u63a5\u53d7\u4e86\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e66\u7c4d\u7684\u4e0d\u540c\u5e03\u5c40\u65b9\u5f0f\u6210\u4e3a\u53ef\u80fd\u2014\u2014\u8fd9\u91cc\u8bf4\u7684\u662f\u4f5c\u4e3a\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u66f4\u5f3a\u8c03\u7684\u662f\u5b83\u4eec\u5728\u77e5\u8bc6\u6027\u3001\u8bbe\u8ba1\u548c\u7f8e\u5b66\u4e0a\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u800c\u4e0d\u5c40\u9650\u4e8e\u5b83\u4eec\u7684\u5546\u54c1\u4ef7\u503c\u3002\u8fd9\u4e9b\u4e66\u7c4d\u5b8c\u5168\u662f\u6587\u5316\u3001\u653f\u6cbb\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u7ecf\u6d4e\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\u7684\u4e92\u52a8\u4e2d\u4ecb\uff0c\u8fd9\u4e9b\u65b9\u9762\u4e5f\u4e0d\u505c\u5730\u5f71\u54cd\u7740\u4e66\u7c4d\u5185\u5728\u4ef7\u503c\u3002 \u6709\u9274\u4e8e\u6b64\uff0c\u57282018\u5e74\u4e03\u670830\u65e5\u5230\u516b\u670830\u65e5\uff0c\u4e0a\u767e\u4ef6\u5f70\u663e\u4e86\u4e2d\u897f\u65b9\u4ece\u53e4\u4ee3\u5230\u73b0\u5f53\u4ee3\u7684\u591a\u6837\u6027\u4f20\u7edf\u7684\u8003\u53e4\u6587\u732e\u548c\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u4e66\uff0c\u6c47\u805a\u5728\u4e2d\u56fd\u7518\u8083\u7701\u7684\u6566\u714c\u7814\u7a76\u9662\u6566\u714c\u77f3\u7a9f\u4fdd\u62a4\u7814\u7a76\u9648\u5217\u4e2d\u5fc3\u5c55\u51fa\u3002 \u4f34\u968f\u5c55\u89c8\u7684\u8fd8\u6709\u4e00\u672c\u5185\u5bb9\u8be6\u5b9e\u4e30\u5bcc\u7684\u6c49\u6cd5\u82f1\u4e09\u8bed\u753b\u518c\uff0c\u7531\u6566\u714c\u77f3\u7a9f\u4fdd\u62a4\u7814\u7a76\u9648\u5217\u4e2d\u5fc3\u7f16\u8f91\u53d1\u884c\u3002 \u4e0a\u56fe \u83ab\u9ad8\u7a9f \u4e0b\u56fe \u6566\u714c\u77f3\u7a9f\u4fdd\u62a4\u7814\u7a76\u9648\u5217\u4e2d\u5fc3 \u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u4e0a\u7684\u6c99\u6f20\u7eff\u6d32 \u6566\u714c\u9057\u5740\u6709\u7740492\u4e2a\u4ece\u516c\u5143\u56db\u5230\u5341\u56db\u4e16\u7eaa\u7ed8\u5236\u7684\u58c1\u753b\u6d1e\u7a9f\uff0c\u58c1\u753b\u9762\u79ef\u8fbe45000\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u88ab\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u8bc4\u5b9a\u4e3a\u5168\u4eba\u7c7b\u5171\u540c\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3002\u8be5\u9057\u5740\u662f\u53e4\u4ee3\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u5173\u5361\u3002\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u5728\u5341\u4e03\u53f7\u6d1e\u7a9f\u91cc\u53d1\u73b0\u4e86\u51e0\u4e07\u4ef6\u624b\u5199\u672c\u548c\u6728\u523b\u96d5\u7248\u5370\u5237\u7269\uff08\u5305\u62ec\u624b\u5377\u3001\u7ebf\u88c5\u4e66\u7b49\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u73b0\u4eca\u5206\u6563\u85cf\u4e8e\u897f\u65b9\u6587\u5316\u673a\u6784\uff08\u5305\u62ec\u6cd5\u56fd\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u3001\u6cd5\u56fd\u5409\u7f8e\u535a\u7269\u9986\u548c\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\uff09\u7684\u6587\u4e66\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e66\u7c4d\u7684\u5f62\u5f0f\u53ca\u5176\u6f14\u53d8\u5386\u53f2\uff0c\u6fc0\u53d1\u4e86\u65e0\u6570\u7684\u7814\u7a76\u884c\u52a8\u3002 \u6566\u714c\u7814\u7a76\u9662\u5728\u8fd1\u51e0\u5341\u5e74\u4ee5\u6765\u5c55\u5f00\u4e86\u53f2\u65e0\u524d\u4f8b\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u5728\u73b0\u4efb\u9662\u957f\u738b\u65ed\u4e1c\u5148\u751f\u7684\u5e26\u9886\u4e0b\uff0c\u5c06\u6d1e\u7a9f\u58c1\u753b\u6570\u5b57\u5316\uff0c\u540c\u65f6\u7ec4\u7ec7\u58c1\u753b\u4e13\u5bb6\u5236\u4f5c\u58c1\u753b\u6479\u672c\u3002\u6b64\u5916\u8fd8\u57282016\u5e74\u6210\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u56fe\u50cf\u5b66\u7814\u7a76\u548c\u6566\u714c\u56fe\u6848\u73b0\u4ee3\u5316\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u5ba4\u3002\u8fd9\u4e9b\u505a\u6cd5\u65e0\u7591\u662f\u8ffd\u968f\u4e86\u5e38\u6c99\u5a1c\u7684\u811a\u6b65\uff0c\u5979\u5728\u51e0\u5341\u5e74\u91cc\u4e0d\u4ec5\u62c5\u8d1f\u6566\u714c\u58c1\u753b\u6479\u5199\u56e2\u961f\u7684\u9886\u961f\u4eba\uff0c\u540c\u65f6\u8fd8\u6df1\u53d7\u6d1e\u7a9f\u58c1\u753b\u4e2d\u6781\u5176\u4e30\u5bcc\u7684\u81ea\u7136\u4e3b\u4e49\u56fe\u6848\u7684\u542f\u53d1\uff0c\u4e3a\u5979\u4e2a\u4eba\u7684\u6c34\u58a8\u521b\u4f5c\u63a2\u7d22\u51fa\u65b0\u7684\u9053\u8def\u3002 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u4ece\u77f3\u5934\u5230\u7eb8\uff1a\u4e66\u5199\u6750\u8d28\u7684\u4e30\u5bcc\u6027 \u8fd9\u6b21\u5c55\u89c8\u662f\u5728\u6cd5\u56fd\u56fd\u5bb6\u81ea\u7136\u5386\u53f2\u535a\u7269\u9986\u548c\u6566\u714c\u7814\u7a76\u9662\u4ece2015\u5e74\u7b7e\u7f72\u7684\u4e09\u5e74\u5408\u4f5c\u8ba1\u5212\u6846\u67b6\u4e0b\u4e3e\u529e\u7684\u3002\u5c55\u89c8\u5c06\u79d1\u5b66\u4e0e\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u5b83\u662f\u5728\u6566\u714c\u9057\u5740\u4e0a\u9996\u6b21\u8054\u5408\u5c55\u793a\u897f\u65b9\u548c\u4e2d\u56fd\u7684\u6587\u7269\u4e0e\u827a\u672f\u54c1\uff0c\u4f5c\u54c1\u7684\u6750\u8d28\u3001\u5236\u4f5c\u548c\u521b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u90fd\u5728\u6311\u9009\u4f5c\u54c1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8d77\u7740\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\u3002 \u4e0a\u6392\u4ece\u5de6\u5230\u53f3 \u4e91\u77f3\u3001\u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\uff08Claire Moreau\uff09\u3001\u963f\u52aa\u514b\u00b7\u675c\u6717-\u52a0\u585e\u6797\uff08Anouck Durand-Gasselin\uff09 \u4e0b\u6392\u4ece\u5de6\u5230\u53f3 \u5df4\u5c14\u7c73\u62c9\u6587\u5b57\u6b8b\u7247\u3001\u76ae\u57c3\u5c14-\u4f0a\u592b\u00b7\u5f17\u4f26\u5fb7\uff08Pierre-Yves Freund\uff09 \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8fd9\u4e9b\u201c\u4e66\u201d\u7684\u4e0d\u540c\u6750\u8d28\uff1a\u6709\u7684\u7528\u77f3\u5934\uff08\u5e26\u6709\u4e66\u6cd5\u9898\u6b3e\u7684\u4e91\u77f3\uff09\uff0c\u6709\u7684\u7528\u9aa8\u5934\uff0c\u6bd4\u5982\u4e2d\u56fd\u5546\u4ee3\u7532\u9aa8\u6587\u4ee5\u53ca\u5f53\u4ee3\u521b\u4f5c\uff08\u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\u3001\u963f\u52aa\u514b\u00b7\u675c\u6717-\u52a0\u585e\u6797\u7528\u9aa8\u5934\u521b\u4f5c\u7684\u4e66\uff09\uff0c\u6709\u7684\u7528\u6ce5\u571f\u6216\u77f3\u8d28\u6750\u6599\uff08\u5723\u7ecf\u4e0e\u5723\u571f\u534f\u4f1a\u6536\u85cf\u7684\u6954\u5f62\u6587\u5b57\u5668\u7269\uff09\uff0c\u6709\u7684\u7528\u77f3\u818f\uff08\u76ae\u57c3\u5c14-\u4f0a\u592b\u00b7\u5f17\u4f26\u5fb7\u7684\u4f5c\u54c1\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\u7684\u7528\u6728\u5934\uff08\u6e05\u4ee3\u7528\u6a80\u6728\u5236\u4f5c\u7684\u300a\u87e0\u6843\u516b\u4ed9\u4f1a\u300b\uff09\u3002\u5728\u9a6c\u514b\u00b7\u7ef4\u5c14\u5c3c\u8036\uff08Marc Vernier\uff09\u548c\u5361\u7279\u7433\u00b7\u6587\u589e\u5229\u8036\u7279\uff08Catherine Wintzenrieth\uff09\u7684\u7269\u54c1\u4e66\u7c4d\u4e2d\uff0c\u91d1\u5c5e\u88ab\u9576\u5d4c\u5728\u6728\u5934\u548c\u4e66\u9875\u91cc\uff1b\u57c3\u8482\u5b89\u00b7\u7ef4\u4e9a\uff08Etienne Viard\uff09\u628a\u94a2\u6750\u53d8\u6210\u8fde\u7eed\u7684\u6563\u9875\u3002\u5728\u8ba9-\u76ae\u57c3\u5c14\u00b7\u6258\u9a6c\u65af\uff08Jean-Pierre Thomas\uff09\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u7eb8\u5f20\u548c\u5e03\u6599\u6df7\u5408\u6210\u7ebf\u88c5\u672c\uff0c\u800c\u8272\u5f69\u753b\u5bb6\u7ea6\u745f\u00b7\u5723\u00b7\u9a6c\u4e01\uff08Jos\u00e9 San Martin\uff09\u5219\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5ef6\u7eed\u4e86\u4ed6\u4e00\u8d2f\u7684\u989c\u8272\u63a2\u7d22\uff0c\u6742\u7cc5\u4e86\u4e0d\u540c\u8272\u8c03\uff0c\u505a\u6210\u4e00\u4ef6\u8272\u5f69\u7eb7\u5448\u7684\u72ec\u7279\u4f5c\u54c1\u3002\u827a\u672f\u5bb6UG\u504f\u7231\u7528\u5361\u7247\u8fdb\u884c\u7cfb\u5217\u521b\u4f5c\uff0c\u5236\u4f5c\u51fa\u5404\u79cd\u5f62\u72b6\u548c\u6709\u5f39\u51fa\u6548\u679c\u7684\u4e66\uff0c\u9a6c\u514b\u00b7\u4f69\u6851\uff08Marc Pessin\uff09\u5219\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u4e2a\u4eba\u8003\u53e4\u98ce\u683c\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4ed6\u521b\u4f5c\u4e86\u65e0\u6570\u7684\u60f3\u8c61\u4e2d\u7684\u8003\u53e4\u7269\u54c1\uff0c\u5e76\u5c06\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u65e0\u865a\u5e7b\u7684\u7269\u4ef6\u795e\u5723\u5316\u5730\u6446\u653e\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u535a\u7269\u9986\u4e2d\u3002 \u4e0a\u6392\u4ece\u5de6\u5230\u53f3 \u9a6c\u514b\u00b7\u7ef4\u5c14\u5c3c\u8036\u3001\u5361\u7279\u7433\u00b7\u6587\u589e\u5229\u8036\u7279\u3001\u57c3\u8482\u5b89\u00b7\u7ef4\u4e9a \u4e0b\u6392\u4ece\u5de6\u5230\u53f3 \u8ba9-\u76ae\u57c3\u5c14\u00b7\u6258\u9a6c\u65af\u3001\u7ea6\u745f\u00b7\u5723\u00b7\u9a6c\u4e01\u3001UG \u5982\u679c\u8981\u8bf4\u88ab\u827a\u672f\u5bb6\u4eec\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u62d3\u5c55\u5176\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u6750\u8d28\uff0c\u90a3\u8fd8\u662f\u7eb8\u3002\u4ece\u53e4\u4ee3\u7684\u7ebf\u88c5\u4e66\u5230\u5f53\u4ee3\u7684\u624b\u5199\u672c\u3001\u5370\u5237\u672c\u6216\u8005\u662f\u7efc\u5408\u6750\u6599\u7684\u521b\u4f5c\u4e66\uff08\u6c34\u58a8\u3001\u4e19\u70ef\u3001\u62fc\u8d34\u3001\u6444\u5f71\u7b49\u7b49\uff09\uff0c\u7686\u662f\u4ee5\u7eb8\u4f5c\u4e3a\u8f7d\u4f53\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6e05\u4ee3\u9053\u5149\u5e74\u95f4\u7684\u300a\u82a5\u5b50\u56ed\u753b\u4f20\u300b\uff0c\u8fd8\u6709\u4e2d\u897f\u65b9\u7684\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\uff1a\u4ea8\u5229\u00b7\u9a6c\u8482\u65af\uff08Henri Matisse\uff09\u3001\u7ef4\u514b\u591a\u00b7\u8c22\u9601\u5170\uff08Victor Segalen\uff09\u3001\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u3001\u53f6\u6b23\u3001\u8881\u91d1\u5854\u3001\u8d75\u65e0\u6781\u3001\u739b\u4e3d-\u76ae\u57c3\u5c14\u00b7\u5e03\u9c81\u5948\u52d2\uff08Marie-Pierre\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Asie&quot;","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/bouquet-de-bouleaux.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2537,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/%e5%85%8b%e8%8e%b1%e5%b0%94%c2%b7%e8%8e%ab%e7%bd%97%ef%bc%9a%e7%bb%98%e7%94%bb%e4%b8%8e%e4%b9%a6%e6%b3%95%e5%9c%a8%e6%96%87%e5%ad%97%e4%b8%ad%e4%ba%a4%e8%9e%8d\/","url_meta":{"origin":8999,"position":2},"title":"\u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\uff1a\u7ed8\u753b\u4e0e\u4e66\u6cd5\u5728\u6587\u5b57\u4e2d\u4ea4\u878d","author":"admin","date":"2018-09-08","format":false,"excerpt":"\u64b0\u6587 \u5b59\u6210\u5b89\u3001\u67ef\u5b5f\u5fb7 \u7ffb\u8bd1 \u80e1\u5609\u5174 \u897f\u65b9\u91cd\u65b0\u53d1\u73b0\u4e66\u6cd5\u8fd9\u4e00\u66fe\u88ab\u9057\u5fd8\u7684\u9ad8\u96c5\u827a\u672f\u5df2\u6709\u65f6\u65e5\u3002\u8fd9\u5176\u4e2d\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u3001\u5e76\u4e14\u8fbe\u5230\u6700\u9ad8\u6c34\u51c6\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c31\u662f\u6cd5\u56fd\u7684\u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\uff08\u56fe\uff09\uff0c\u5979\u4e0d\u4ec5\u662f\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u9971\u8bfb\u8bd7\u4e66\u7684\u6587\u4eba\u3002\u51e0\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u5979\u7cbe\u719f\u5730\u4f7f\u7528\u6587\u5b57\u521b\u4f5c\uff0c\u5e76\u50cf\u7ef4\u8036\u62c9\u00b7\u8fbe\u00b7\u601d\u52d2\u5a03[1]\u6216\u4fdd\u7f57\u00b7\u514b\u5229\u4e00\u6837\uff0c\u901a\u8fc7\u753b\u9762\u7684\u5f20\u529b\uff0c\u6fc0\u53d1\u7740\u4eba\u4eec\u5bf9\u53e6\u4e00\u7a7a\u95f4\u4e43\u81f3\u53e6\u4e00\u4e16\u754c\u7684\u60f3\u8c61\u3002 1951\u5e74\u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\u51fa\u751f\u4e8e\u5df4\u9ece\u3002\u5979\u901a\u8fc7\u4e00\u4ef6\u6728\u677f\u62db\u724c\uff08\u6728\u677f\u4e0a\u753b\u4e86\u4e00\u6761\u9c7c\u6765\u8c61\u5f81\u6574\u4e2a\u6e38\u6cf3\u6c60\uff09\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u8003\u8fdb\u4e86\u675c\u4f69\u96f7\u5b9e\u8df5\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff0c\u5b66\u4e60\u5e7f\u544a\u4e0e\u6444\u5f71\u3002\u4e4b\u540e\u5979\u8f6c\u5230\u4e86\u56fd\u7acb\u9ad8\u7b49\u88c5\u9970\u827a\u672f\u5b66\u9662\u4e09\u5e74\u7ea7\u5b66\u4e60\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u5165\u5b66\u8bc4\u59d4\u8001\u5e08\u96c5\u514b\u00b7\u5fb7\u76ae\u57c3\u5c14 \u5411\u8fd9\u4f4d\u5e74\u8f7b\u7684\u8003\u751f\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c16\u9510\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u753b\u753b\uff1f\u90fd\u5df2\u7ecf\u8fc7\u65f6\u4e86\uff01\u201d\u800c\u83ab\u7f57\u5374\u5f88\u7b80\u5355\u5730\u56de\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u4f46\u6211\u8fd8\u662f\u8981\u753b\u753b\uff01\u201d [2] \u8fd9\u4e2a\u6734\u7d20\u800c\u575a\u5b9a\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u786e\u8ba4\u4e86\u827a\u672f\u5bb6\u5145\u6ee1\u76f4\u89c9\u7684\u6df1\u523b\u52a8\u673a\uff0c\u800c\u8fd9\u5bf9\u521b\u4f5c\u6765\u8bf4\u65e0\u7591\u662f\u6700\u6839\u672c\u7684\u3002\u5979\u540e\u6765\u7684\u7ed8\u753b\u8001\u5e08\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709\u4e54\u6cbb\u00b7\u4faf\u5185 \u548c\u96c5\u514b\u00b7\u5fb7\u76ae\u57c3\u5c14\u7b49\u4eba\u3002 \u4ece\u6280\u672f\u5230\u6750\u8d28 \u00a0 \u00a0 \u56fe1\uff0c\u00a02\u00a0\u00a0\u2013\u00a0\u65e9\u671f\u7eb8\u4e0a\u624b\u7a3f \u5728\u56fd\u7acb\u9ad8\u7b49\u88c5\u9970\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff0c\u5979\u504f\u7231\u7684\u6280\u672f\u662f\u6cb9\u753b\u3001\u6c34\u7c89\u548c\u7d20\u63cf\uff0c\u4e5f\u5c1d\u8bd5\u8fc7\u6709\u7740\u5723\u50cf\u753b\u6548\u679c\u7684\u86cb\u5f69\u753b\u3002\u201c\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u6211\u53c2\u52a0\u8fc7\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u753b\u5723\u50cf\u7684\u5de5\u4f5c\u574a\u3002\u4f46\u6211\u53d1\u73b0\u8fd9\u79cd\u753b\u6cd5\u4e0d\u9002\u5408\u6211\uff0c\u5c42\u53e0\u6784\u67b6\u7684\u65b9\u5f0f\u5bf9\u6211\u800c\u8a00\u592a\u8fc7\u7e41\u91cd\u4e86\u3002\u86cb\u5f69\u753b\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u5766\u57f9\u62c9\uff0c\u9700\u8981\u628a\u753b\u5e03\u8986\u76d6\u5728\u6728\u677f\u4e0a\uff0c\u518d\u7528\u5154\u76ae\u80f6\u6df7\u5408\u767d\u57a9\u7c89\u76f8\u7ee7\u6d82\u4e03\u5c42\uff0c\u800c\u4e14\u5fc5\u9700\u8981\u7b49\u5f85\u6bcf\u4e00\u5c42\u5b8c\u5168\u667e\u5e72\u4e4b\u540e\u624d\u80fd\u6d82\u4e0b\u4e00\u5c42\u3002\u201d\u83ab\u7f57\u5bf9\u7740\u51e0\u4ef6\u86cb\u5f69\u753b\u56de\u5fc6\u9053\uff08\u56fe1, 2\uff09\u3002\u7531\u4e8e\u522b\u7684\u4e00\u4e9b\u539f\u56e0\uff0c\u827a\u672f\u5bb6\u60f3\u8981\u5728\u521b\u4f5c\u4e2d\u548c\u6587\u5b57\u5efa\u7acb\u8d77\u8054\u7cfb\uff0c\u4e8e\u662f\u5979\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u4fc4\u8bed\uff0c\u5e76\u5728\u4e00\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u65f6\u671f\u91cc\u4e66\u5199\u957f\u7bc7\u4fc4\u8bed\u6587\u672c\u6765\u521b\u4f5c\uff08\u56fe3)\u3002 \u7ffb\u9605\u827a\u672f\u5bb6\u5e74\u8f7b\u65f6\u4f7f\u7528\u6587\u5b57\u7b26\u53f7\u548c\u4e66\u5199\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u89c2\u5bdf\u5230\u4f5c\u54c1\u7684\u7269\u8d28\u5c5e\u6027\u548c\u521b\u4f5c\u8fc7\u7a0b\u6709\u7740\u540c\u7b49\u91cd\u8981\u6027\u548c\u5f20\u529b\uff0c\u8fd9\u5df2\u9884\u793a\u4e86\u827a\u672f\u5bb6\u4ee5\u540e\u7684\u521b\u4f5c\u9053\u8def\u3002\u83ab\u7f57\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u559c\u6b22\u7eb8\u5f20\u7684\u9897\u7c92\u611f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u9897\u7c92\u4e0e\u5b57\u7b26\u4e4b\u95f4\u5df2\u7ecf\u6709\u7740\u4e00\u79cd\u6709\u8da3\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u201d\u5979\u521b\u9020\u8fd9\u4e9b\u5b57\u7b26\uff0c\u5e76\u8d4b\u4e88\u5b83\u4eec\u8bfb\u97f3\u3002\u5979\u4ece\u5e74\u8f7b\u65f6\u5c31\u5bf9\u7ed8\u753b\u8fd9\u79cd\u8fb9\u7f18\u5316\u7684\u521b\u4f5c\u6781\u5176\u6267\u7740\uff0c\u5728\u4ee5\u540e\u7684\u591a\u6b21\u53d8\u8fc1\u4e2d\u4ea6\u672a\u6539\u53d8\u521d\u8877\u3002\u5979\u4ece\u56fd\u738b\u68ee\u6797 \u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u642c\u5230\u505a\u8fc7\u591a\u6b21\u5c55\u89c8\u7684\u5df4\u9ece\u827a\u672f\u57ce\uff0c\u76f4\u5230 \u5e74\u5b89\u7f6e\u5230\u5df4\u9ece\u6d17\u6fef\u8239 \u7684\u5927\u578b\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u8ddf\u753b\u5bb6\u548c\u63d2\u753b\u5e08\u591a\u7c73\u5c3c\u514b\u00b7\u63d0\u8bfa \u5171\u540c\u4f7f\u7528\u3002 \u5728\u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\u4e2d\uff0c\u968f\u5904\u53ef\u89c1\u5145\u6ee1\u5386\u53f2\u5185\u6db5\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u5de5\u4f5c\u7a7a\u95f4\u6709\u7740\u4e00\u79cd\u5947\u73cd\u9648\u5217\u5ba4\u7684\u6c1b\u56f4\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0e\u53e4\u4ee3\u7684\u90a3\u79cd\u63d0\u9192\u7740\u65f6\u95f4\u6d88\u901d\u4e4b\u865a\u65e0\u7684\u6c14\u6c1b\u8fdc\u4e3a\u4e0d\u540c\u3002\u6bcf\u6b21\u53c2\u89c2\u5979\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u65b0\u4f5c\u54c1\u7684\u4ea7\u751f\u3002\u9664\u4e86\u7eb8\u4e0a\u548c\u753b\u5e03\u4f5c\u54c1\u4ee5\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u80fd\u770b\u5230\u6728\u5934\u7684\u6750\u8d28\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u88ab\u505a\u6210\u7acb\u65b9\u4f53\u57fa\u5ea7\uff0c\u7528\u6765\u653e\u7f6e\u9aa8\u5668\u4f5c\u54c1\uff0c\u8fd8\u6709\u6811\u6839\u3001\u6811\u679d\uff08\u56fe4\uff09\uff1b\u6b64\u5916\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u7c97\u7c9d\u7684\u957f\u6761\u6216\u4e09\u89d2\u5f62\u77f3\u677f\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u8fd9\u4e9b\u6750\u8d28\u6709\u7740\u5404\u79cd\u5916\u89c2\uff0c\u6709\u7684\u5f88\u89c4\u6574\uff0c\u6709\u7684\u662f\u4ece\u91ce\u5916\u5bfb\u83b7\u7684\uff0c\u4fdd\u6301\u7740\u81ea\u7136\u7684\u5f62\u72b6\u3002\u827a\u672f\u5bb6\u6f2b\u6b65\u6c42\u7d22\u4e8e\u81ea\u7136\u73af\u5883\uff0c\u5fc5\u5b9a\u66fe\u53d7\u5b83\u4eec\u6253\u52a8\u3002\u8fd9\u4e9b\u6563\u6b65\u6240\u5f97\u7684\u5b9d\u7269\u6210\u4e3a\u6587\u672c\u8a8a\u6284\u7684\u8f7d\u4f53\uff0c\u4e8e\u662f\u83b7\u5f97\u771f\u6b63\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e0e\u6284\u5199\u7684\u6587\u672c\u76f8\u4e92\u4ea4\u878d\u3002(\u56fe5) \u7b26\u53f7\u4e0e\u6587\u5b57\u7684\u4e92\u52a8 \u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\u5bf9\u6587\u672c\u6709\u7740\u4e00\u79cd\u8fd1\u4e4e\u975e\u7406\u6027\u7684\u5173\u6ce8\u548c\u8ff7\u604b\u3002\u8fd9\u4e9b\u6587\u672c\u6765\u81ea\u827a\u672f\u5bb6\u9605\u8bfb\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u201c\u5fc3\u6709\u6240\u60a6\u201d\u7684\u6587\u5b57\u6bb5\u843d\u3002\u5b83\u4eec\u4e2d\u6709\u7684\u662f\u54f2\u601d\u8bd7\u6587\uff0c\u6709\u7684\u662f\u5b97\u5f92\u4e66\u4fe1\u3002\u6bd4\u5982\u8428\u6d1b\u592b\u7684\u5723\u585e\u62c9\u82ac\u7684[3]\u300a\u5723\u7075\u4e4b\u5149\u300b\u8bb0\u8ff0\u7684\u662f\u4f5c\u8005\u4e0e\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4fe1\u6559\u7684\u4eba\u7684\u8c08\u8bdd\u3002\u4e54\u6cbb\u00b7\u65af\u5766\u5185 \u3001\u6b4c\u5fb7\u7b49\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ea6\u542f\u53d1\u7740\u8fd9\u4f4d\u9690\u5c45\u7684\u9605\u8bfb\u8005\uff0c\u6709\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u53d6\u81ea\u5723\u585e\u62c9\u82ac\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u6709\u7684\u5219\u51fa\u81ea\u6b4c\u5fb7\u7684\u300a\u690d\u7269\u53d8\u5f62\u8bb0\u300b\u3002\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u6587\u672c\u6765\u81ea\u53e4\u5e0c\u814a\u8bd7\u4eba\u8d6b\u897f\u4fc4\u5fb7\uff0c\u6216\u8005\u5965\u7ef4\u5fb7\u7684\u300a\u53d8\u5f62\u8bb0\u300b\uff0c\u751a\u81f3\u53d6\u81ea\u300a\u5965\u4e49\u4e66[4]\u300b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u4e0d\u557b\u4e3a\u601d\u7eea\u6f2b\u6e38\u7684\u53ec\u5524\u9080\u8bf7\uff0c\u91cd\u73b0\u4e86\u6587\u672c\u80cc\u540e\u9690\u533f\u7684\u6df1\u601d\uff0c\u6587\u5b57\u7684\u610f\u4e49\u5728\u6284\u5199\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u88ab\u91ca\u653e\u4e86\u51fa\u6765\u3002 \u300a\u521b\u4e16\u7eaa\u300b\u662f\u4e00\u5e45\u521b\u4f5c\u4e8e1987\u5e74\u7684\u5e03\u9762\u4f5c\u54c1\uff08\u5398\u7c73\uff09\uff0c\u5c55\u793a\u4e86\u521b\u59cb\u4e4b\u521d\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u7247\u6c6a\u6d0b\u5927\u6d77\uff0c\u5728\u6f6e\u8d77\u6f6e\u843d\u4e2d\u6563\u53d1\u7740\u521b\u4e16\u7684\u80fd\u91cf\u3002\u8fd9\u5e45\u4f5c\u54c1\u7a7f\u900f\u4e86\u5f62\u5f0f\u611f\u4e0e\u4e0d\u53ef\u8a00\u8bf4\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u8ba9\u4eba\u5c06\u76ee\u5149\u6295\u5165\u4e16\u754c\u7684\u5185\u90e8\u3002 \u4f5c\u54c1\u7684\u591a\u6837\u6027 \u6240\u6709\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u90fd\u6d41\u9732\u7740\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u6b32\u671b\u548c\u611f\u77e5\uff0c\u5373\u4fbf\u5b83\u4eec\u4e0d\u5b8c\u5168\u6765\u81ea\u771f\u5b9e\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u662f\u5bf9\u60c5\u7eea\u4e4b\u6e90\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u5bf9\u610f\u4e49\u4e4b\u672c\u7684\u8ffd\u5bfb\u3002\u83ab\u7f57\u603b\u662f\u5e26\u7740\u4e00\u79cd\u67d4\u97e7\u800c\u9759\u8c27\u7684\u610f\u613f\u53bb\u53d1\u73b0\u6587\u672c\uff0c\u5e76\u4ee5\u4e00\u79cd\u7ed3\u6784\u4e25\u8c28\u800c\u7b14\u89e6\u6d41\u7545\u7684\u4e66\u6cd5\u98ce\u683c\u5c06\u5176\u8bc9\u8bf8\u521b\u4f5c\u6750\u8d28\u3002\u5979\u7684\u4e66\u6cd5\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5c3a\u5bf8\uff0c\u7a7a\u95f4\u7684\u5e73\u8861\u611f\u5bf9\u6bcf\u4e00\u5217\u7684\u5e03\u5c40\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff0c\u6587\u5b57\u7684\u7ebf\u6761\u7528\u77f3\u58a8\u5199\u5c31\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u529b\u5ea6\u548c\u98ce\u9aa8 \u3002\u201c\u6211\u6709\u65f6\u5019\u4f1a\u5728 30 x 24 \u5398\u7c73\u7684\u5f00\u672c\u91cc\u5c1d\u8bd5\u5b89\u6392\u8fd9\u4e9b\u6bb5\u843d\u3002\u5199\u4e00\u5217\u3001\u4e24\u5217\u8fd8\u662f\u4e09\u5217\uff1f\u4e0d\u540c\u7684\u5e03\u5c40\u5f71\u54cd\u7740\u4e66\u5199\u7684\u8282\u594f\u3002\u6709\u4e00\u4e9b\u6bb5\u843d\u4f1a\u7528\u540c\u6837\u4e00\u79cd\u58a8\u8272\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u6709\u7684\u4f1a\u5199\u5f97\u66f4\u7528\u529b\uff0c\u6709\u7684\u5199\u5f97\u66f4\u8f7b\uff0c\u663e\u5f97\u5f88\u6de1\u3002\u8fd9\u8ba9\u4e00\u7bc7\u6587\u672c\u4ea7\u751f\u6781\u4e3a\u5fae\u5999\u7684\u8272\u6cfd\u53d8\u5316\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u5c31\u50cf\u690d\u7269\u7684\u6dcb\u5df4\u6db2\u88ab\u62bd\u5e72\u4e86\u800c\u5448\u73b0\u51fa\u7684\u7ec6\u817b\u611f\u89c9\u3002\u201d\u8bf4\u7740\u8fd9\u4e9b\u8bdd\uff0c\u83ab\u7f57\u62ff\u51fa\u51e0\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u7279\u522b\u662f\u51e0\u5e45\u6728\u677f\u4e0a\u7684\u753b\u4f5c\u7ed9\u6211\u770b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u8ba9\u4eba\u604d\u60da\u6709\u4e00\u79cd\u5728\u6284\u5199\u5ba4[5]\u91cc\u9762\u5bf9\u7740\u4e2d\u4e16\u7eaa\u624b\u6284\u672c\u7684\u611f\u89c9\u3002\u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\u91cd\u6784\u4e86\u8fd9\u4e9b\u65e9\u671f\u6587\u732e\u7684\u795e\u79d8\u5185\u6db5\uff0c\u5c31\u50cf\u6240\u6709\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u8ffd\u6c42\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u7075\u611f\u8d4b\u4e88\u4f5c\u54c1\u751f\u547d\u7684\u6c14\u606f\u3002 \u5728\u4e00\u4ef61978\u5e74\u521b\u4f5c\u7684\u4e03\u6298\u518c\u9875\u4f5c\u54c1\u4e2d \uff0c\u827a\u672f\u5bb6\u4f7f\u7528\u4e86\u201c\u5b97\u5f92\u4e66\u4fe1\u201d\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u767d\u8272\u7684\u6587\u5b57\u4e0e\u6df1\u8272\u7684\u80cc\u666f\u5f62\u6210\u4e86\u7ec6\u81f4\u7684\u53cd\u5dee\u3002\u5982\u679c\u51d1\u8fd1\u770b\uff0c\u5bf9\u6587\u672c\u7684\u5fe0\u5b9e\u8a8a\u6284\u5e76\u975e\u662f\u4f5c\u54c1\u7684\u6700\u7ec8\u76ee\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u6f5c\u5fc3\u5bfb\u5f97\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u88ab\u89c4\u6574\u5730\u7ebf\u6027\u4e66\u5199\u4e4b\u524d\uff0c\u5c31\u88ab\u827a\u672f\u5bb6\u4e60\u60ef\u6027\u5730\u51ed\u76f4\u89c9\u53d8\u6210\u4e86\u81ea\u5df1\u66f4\u719f\u6089\u3001\u89c9\u5f97\u66f4\u6070\u5f53\u7684\u7b26\u53f7\u3002\u8fd9\u4ef6\u4f5c\u54c1 \u7cc5\u5408\u827a\u672f\u5bb6\u7cbe\u6e5b\u7684\u6280\u827a\u548c\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u98ce\u683c\u7684\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\uff1a\u53e5\u53f7\u51e0\u4e4e\u662f\u5b64\u7acb\u7684\uff0c\u8fd1\u4e4e\u89c4\u5219\u7684\u4e66\u5199\u7ebf\u6761\u5e76\u4e0d\u63a9\u9970\u51fa\u4f5c\u8005\u968f\u5174\u800c\u4f5c\u7684\u624b\u6cd5\u3002\u8fd9\u4e9b\u6666\u6da9\u7684\u4e66\u5199\u7ebf\u6761\u6709\u7740\u5438\u7eb3\u7a7a\u95f4\u7684\u80fd\u91cf\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u6709\u529b\u7684\u56fe\u50cf\u3002\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u751f\u547d\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5982\u6b64\u590d\u6742\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u51dd\u56fa\u5728\u4e86\u76ee\u5149\u65e0\u6cd5\u632a\u79fb\u7684\u4f5c\u54c1\u91cc\u3002 \u5979\u8fd8\u4f7f\u7528\u5e03\u83b1\u53f6\u76f2\u5b57\uff08\u56fe6\uff09\u6765\u63a2\u5bfb\u5b57\u7b26\u7684\u79d8\u5bc6\u542b\u4e49\uff0c\u8fd9\u79cd\u4f7f\u7528\u79d8\u5bc6\u5b57\u7b26\u7684\u521b\u4f5c\u5176\u5b9e\u6709\u7740\u60a0\u4e45\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u5b8c\u7f8e\u7684\u4f8b\u5b50\u662f\u7f16\u64b0\u4e8e1467\u5e74\u3001\u7531\u5f17\u6717\u5207\u65af\u79d1\u00b7\u79d1\u9686\u7eb3\u4ea4\u4ed8\u7ed9\u963f\u5c14\u675c\u65af\u00b7\u9a6c\u52aa\u63d0\u4e4c\u65af\u57281499\u5e74\u5728\u5a01\u5c3c\u65af\u5370\u5237\u7684\u300a\u5bfb\u7231\u7eee\u68a6\u300b[6]\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u7c4d\u53f2\u4e0a\u7684\u6770\u4f5c\uff0c\u4e0d\u4ec5\u63d2\u56fe\u7cbe\u7f8e\uff0c\u5b57\u4f53\u4e0e\u6392\u7248\u4ea6\u582a\u79f0\u827a\u672f\u5178\u8303\u3002 \u5982\u679c\u6211\u4eec\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u4ece\u745f\u592b\u5c14[7]\u548c\u8499\u5fb7\u91cc\u5b89\u4e4b\u540e\uff0c\u51e0\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u6587\u672c\uff08\u5c24\u5176\u8bd7\u6b4c\uff09\u4e0d\u505c\u5730\u5728\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u521b\u4f5c\u4e2d\u5360\u636e\u7740\u4e3e\u8db3\u8f7b\u91cd\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8fd9\u79cd\u521b\u4f5c\u624b\u6cd5\u5728\u67ef\u7136 \u548c\u8ba9-\u76ae\u57c3\u5c14\u00b7\u6258\u9a6c\u65af \u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5c24\u4e3a\u51f8\u663e\u3002\u5c3d\u7ba1\u6bcf\u4e2a\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u521b\u4f5c\u4e0d\u5c3d\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7684\u4e66\u6cd5\uff0c\u6216\u8005\u7b80\u5355\u5730\u8bf4\uff0c\u4e66\u5199\u7684\u6210\u5206\uff0c\u90fd\u5bf9\u4f5c\u54c1\u6709\u7740\u7ed3\u6784\u6027\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u83ab\u7f57\u5c31\u5904\u5728\u8fd9\u4e2a\u72ec\u7279\u7684\u4e66\u5199\u827a\u672f\u8109\u7edc\u4e2d\uff0c\u5979\u7684\u827a\u672f\u624d\u534e\u66f4\u662f\u628a\u4e66\u6cd5\u63a8\u5411\u4e86\u5d07\u9ad8\u7684\u5883\u5730\uff0c\u9707\u6151\u7740\u4eba\u4eec\u7684\u76ee\u5149\u548c\u5fc3\u7075\u3002 \u514b\u83b1\u5c14\u00b7\u83ab\u7f57\u7684\u4f5c\u54c1\u85cf\u4e8e\uff1a\u6cd5\u56fd\u56fd\u5bb6\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5e93\u3001\u6cd5\u56fd\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u3001\u84ec\u76ae\u675c\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u3001\u7406\u67e5\u5fb7\u00b7\u6797 \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u3001\u7f8e\u56fd\u8fc8\u963f\u5bc6\u8428\u514b\u5948\u5c14 \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u3001\u9996\u5c14\u7165\u57fa\u7f8e\u8853\u9928\u7b49\u7b49\u3002 \u00a0 [1] \u7ef4\u8036\u62c9\u00b7\u8fbe\u00b7\u601d\u52d2\u5a03\uff08Maria Helena Vieira da Silva\uff0c1908-1992\uff09\uff0c\u8461\u8404\u7259\u62bd\u8c61\u4e3b\u4e49\u753b\u5bb6\uff0c\u5c5e\u4e8e\u5df4\u9ece\u753b\u6d3e\u3002\u2014\u2014\u8bd1\u6ce8\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Asie&quot;","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mmexport1536409197544-1024x722.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mmexport1536409197544-1024x722.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mmexport1536409197544-1024x722.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1965,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/le-musee-chinois-du-quotidien\/","url_meta":{"origin":8999,"position":3},"title":"Le Mus\u00e9e chinois du quotidien","author":"admin","date":"2018-05-06","format":false,"excerpt":"Le fonds Fran\u00e7ois Dautresme, collectionneur, photographe et marchand du quotidien chinois. par Christophe Comentale Inauguration le 11 juillet 2018 \u00e0 19h au centre culturel OMDP de Lod\u00e8ve. \u00ab\u00a0Il ne viendrait pas \u00e0 l'id\u00e9e d'un Chinois de fabriquer quelque chose de laid.\u00a0Pour lui un objet beau \u00e9tant un objet bien fabriqu\u00e9,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Asie&quot;","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/FD-en-Mongolie-intre-avec-WU-X-iaolan-fin-des-ann\u00c3\u00a9es-90_01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5067,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/%e4%b8%9c%e8%a5%bf%e6%96%b9%e5%9b%be%e5%83%8f%e8%89%ba%e6%9c%af%e4%b8%ad%e7%9a%84%e7%bb%8f%e5%8c%a3%e7%ba%b8%e5%92%8c%e6%96%87%e6%9c%ac%e6%a1%86\/","url_meta":{"origin":8999,"position":4},"title":"\u4e1c\u897f\u65b9\u56fe\u50cf\u827a\u672f\u4e2d\u7684\u7ecf\u5323\u7eb8\u548c\u6587\u672c\u6846","author":"admin","date":"2020-05-19","format":false,"excerpt":"\u67ef\u5b5f\u5fb7\uff08Christophe Comentale\uff09 \u8fd1\u6765\u4e3a\u4e86\u5199\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u6211\u7ffb\u51fa\u4e86\u65e7\u85cf\u7684\u4e0d\u5c11\u6587\u732e\u5b9e\u7269\u8d44\u6599\uff0c\u4e8e\u662f\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e9b\u5e26\u6709\u7ecf\u5323\u7eb8\u6216\u8005\u6587\u672c\u6846\u7684\u4f5c\u54c1\u94fa\u73b0\u5728\u4e86\u773c\u524d\uff0c\u5f15\u4eba\u601d\u7d22\u3002 \u8fd9\u4e9b\u5177\u5907\u5bf9\u8bdd\u5f62\u5f0f\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5360\u636e\u76f8\u5f53\u5927\u7684\u5206\u91cf\u3002\u6240\u8c13\u7684\u201c\u7ecf\u5323\u7eb8\u201d\uff0c\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e66\u5199\u4e86\u4e00\u4e9b\u5b97\u6559\u6027\u8d28\u7684\u8bed\u53e5\uff0c\u88ab\u653e\u7f6e\u5728\u67d0\u4e00\u80cc\u666f\u4e2d\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u53d9\u4e8b\u624b\u6cd5\uff0c\u6216\u8005\u63d0\u793a\u7740\u67d0\u4e00\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\u3002\u8fd9\u5728\u897f\u65b9\u5e76\u4e0d\u5e38\u89c1\uff0c\u56e0\u4e3a\u897f\u65b9\u827a\u672f\u53f2\u4e0a\uff0c\u521b\u4f5c\u7684\u8981\u65e8\uff0c\u91cd\u5728\u5bf9\u56fe\u50cf\u7684\u89c6\u89c9\u89c2\u770b\uff0c\u751a\u4e8e\u5bf9\u56fe\u50cf\u7684\u9605\u8bfb\u3002\u7f8e\u5b66\u56e0\u6b64\u8ba9\u4f4d\u4e8e\u611f\u5316\uff0c\u8ba9\u4f4d\u4e8e\u5bf9\u4eba\u4eec\u56fe\u50cf\u5185\u5bb9\u7684\u8bb0\u5fc6\u3002 \u5982\u679c\u6211\u4eec\u641c\u5bfb20\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u80fd\u591f\u5c06\u6587\u5b57\u7b26\u53f7\u548c\u7ed8\u753b\u56fe\u50cf\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u7684\u8457\u540d\u4f5c\u54c1\uff0c\u5927\u6982\u53ef\u4ee5\u4e3e\u51fa\u5e03\u83b1\u65af\u00b7\u68ee\u5fb7\u62c9\u65af\uff08Blaise Cendrars\uff09\u548c\u7d22\u5c3c\u4e9a\u00b7\u5fb7\u52b3\u5185\uff08Sonia Delaunay\uff09\u5171\u540c\u521b\u4f5c\u7684\u300a\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\u4eba\u4e0e\u6cd5\u56fd\u4eba\u5c0f\u73cd\u59ae\u7684\u6563\u6587\uff08 La prose du Transsib\u00e9rien et de la petite Jehanne de France\uff09\u300b\uff081913\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\u585e\u5f17\u5c14\uff08Seuphor\uff09\u7684\u300a\u7ed8\u753b\u8bd7\uff08 Tableau-po\u00e8me\uff09\u300b\uff081928\uff09\uff0c\u91cc\u9762\u542b\u6709\u4e00\u5f20\u8499\u5fb7\u91cc\u5b89\u7684\u539f\u4f5c\u3002 \u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u897f\u65b9\u6587\u5b57\u7b26\u53f7\u5728\u827a\u672f\u4e2d\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5b58\u5728\u7740\u4e00\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u7a7a\u767d\u3002\u76f4\u5230\u8fd1\u671f\uff0c\u7ea6\u5c14\u683c\u00b7\u76d6\u65af\u7eb3\uff08J\u00f6rg Gessner\uff09\u521b\u4f5c\u4e86\u300a\u5b57\u6bcd\u00b7\u98ce\u666f\uff08 Lettre-paysage\uff09\u300b\uff082019\uff09.\u2026\u2026 \u800c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u611f\u5230\u5e78\u8fd0\u7684\u662f\uff0c\u4e00\u65e6\u8fdb\u5165\u5230\u4e9a\u6d32\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5708\u5185\uff0c\u60c5\u51b5\u5c31\u53d8\u5f97\u5b8c\u5168\u76f8\u53cd\u3002\u4e66\u5199\u7684\u5b57\u8ff9\u3001\u9274\u8d4f\u7684\u5370\u7ae0\uff0c\u4ee5\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u9762\u8c8c\u51fa\u73b0\u5728\u624b\u5199\u6216\u5370\u5237\u7684\u4f5c\u54c1\u4e0a\uff0c\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u55a7\u5bbe\u593a\u4e3b\u5730\u5360\u636e\u7740\u4eba\u4eec\u7684\u6b23\u8d4f\u4f5c\u54c1\u7684\u6ce8\u610f\u529b\uff01 \u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u6709\u5fc5\u8981\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc6\u4e1c\u897f\u65b9\u5728\u6587\u5b57\u548c\u56fe\u50cf\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u4e0a\u7684\u591a\u6837\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b83\u4eec\u5728\u827a\u672f\u6587\u5316\u53f2\u4e0a\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002 \u5de6\u56fe (\u56fe1)\u00a0\u2013\u00a0\u79d8\u672c\u300a\u897f\u53a2\u8bb0\u300b\u4e94\u5377\uff0c \u5143\u4ee3\u6742\u5267\u3002\u738b\u5b9e\u752b\u4f5c\uff0c \u5173\u6c49\u537f\u7eed\u3002\u660e\u5d07\u796f\u5e74\u95f4\uff081628-1643\uff09\u523b\u672c\u3002\u5377\u9996\u56fe\uff0c\u5355\u9762\uff0c\u5408\u9875\u8fde\u5f0f\u3002\u9648\u8001\u83b2\u7ed8\uff0c\u9879\u5357\u6d32\u523b\u3002 \u53f3\u56fe (\u56fe2),\u00a0\u300a\u8036\u7a23\u53d7\u96be\u50cf\u300b\uff0c\u666e\u7f57\u5854\u6728\u523b\uff0c\u523b\u4e8e1370\u81f31400\u5e74\uff0c\u5370\u4e8e1900\u5e74\u3002 60 x 20 \u5398\u7c73\u3002\u6cd5\u56fd\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u85cf\u3002 \u4e0a\u9762\u7684\u4e24\u5f20\u5370\u5237\u7248\u753b\u4e3a\u6211\u4eec\u6e05\u695a\u5730\u5c55\u793a\u4e86\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u76f4\u63a5\u7684\u56fe\u50cf\u53d9\u4e8b\u6cd5\uff08\u56fe2\uff09\uff0c\u548c\u4e00\u79cd\u63cf\u7ed8\u65f6\u7a7a\u8f6c\u6362\u7684\u624b\u6cd5\uff08\u56fe1\uff09\u3002\u4e2d\u56fd\u7684\u8fd9\u5f20\u7248\u753b\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u6587\u4eba\u601d\u5ff5\u5176\u631a\u7231\u7684\u68a6\u5883\u3002\u800c\u666e\u7f57\u5854\u6728\u523b\u6240\u8bb0\u53d9\u7684\u60c5\u8282\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u7f3a\u5e2d\u4e0e\u5728\u573a\u7684\u4ea4\u66ff\u6765\u4f20\u8fbe\u4fe1\u606f\u3002 \u6211\u5728\u51c6\u5907\u5199\u4f5c\u5f00\u5934\u8bb2\u5230\u7684\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u753b\u4e86\u4e00\u4e9b\u7c7b\u4f3c\u7ecf\u5323\u7eb8\u5143\u7d20\u7684\u4e19\u70ef\u753b\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u7ffb\u5230\u4e86\u8fd9\u672c\u300a\u897f\u53a2\u8bb0\u300b\uff0c\u91cc\u9762\u8fd9\u4e9b\u7cbe\u7f8e\u7edd\u4f26\u7684\u6728\u7248\u5370\u5237\u63d2\u56fe\uff0c\u8ba9\u6211\u4ea7\u751f\u4e86\u60f3\u8981\u7cfb\u7edf\u4ecb\u7ecd\u8fd9\u79cd\u95f4\u63a5\u5730\u53d9\u8ff0\u6216\u8f6c\u8bd1\u601d\u60f3\u60c5\u611f\u7684\u63d2\u56fe\u5143\u7d20\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u6709\u5fc5\u8981\u62d3\u5bbd\u8ba8\u8bba\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u8fdb\u5165\u4e2d\u56fd\u7248\u753b\u5236\u4f5c\u7684\u6574\u4e2a\u5386\u53f2\uff0c\u9009\u53d6\u4e00\u4e9b\u5b9e\u4f8b\uff0c\u4ee5\u5c3d\u53ef\u80fd\u63a5\u8fd1\u7684\u5e74\u4ee3\u987a\u5e8f\u4e0e\u897f\u65b9\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83\u3002\u6700\u7ec8\u6211\u4eec\u6311\u9009\u4e86\u5927\u7ea6\u5341\u5f20\u56fe\u6765\u5c55\u5f00\u6df1\u5165\u7814\u7a76\u3002 \u7ecf\u5323\u7eb8\u7684\u8d77\u6e90\u548c\u5176\u5b83\u4ea4\u6d41\u7b26\u53f7 \u65e0\u8bba\u5728\u4e1c\u65b9\u8fd8\u662f\u897f\u65b9\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u4f1a\u5c06\u4e00\u4e9b\u60f3\u6cd5\u548c\u6545\u4e8b\u901a\u8fc7\u7ecf\u5323\u7eb8\u7684\u5f62\u5f0f\u6216\u8005\u6587\u672c\u6846\u56fa\u5b9a\u4e0b\u6765\u3002\u7ecf\u5323\u7eb8\uff08phylact\u00e8re\uff09\u4e00\u822c\u88ab\u5b9a\u4e49\u6210\u201c\u7ecf\u5323\u88c5\u6284\u5723\u7ecf\u6587\u53e5\u7684\u7f8a\u76ae\u7eb8\u201d\uff0c\u8f9e\u5178\u5927\u6982\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\u63cf\u8ff0\u5b83\u7684\u5185\u6db5\u7684\uff1a\u201cphylact\u00e8re\u201d\u4e00\u8bcd\u6307\u7684\u662f\u53e4\u57c3\u53ca\u5b97\u6559\u3001\u72b9\u592a-\u57fa\u7763\u6559\u3001\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5b97\u6559\u827a\u672f\u4ee5\u53ca\u6f2b\u753b\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u5143\u7d20\u3002\u5728\u57fa\u7763\u6559\u548c\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u8bed\u5883\u4e2d\uff0c\u5b83\u6e90\u4e8e\u665a\u671f\u7684\u62c9\u4e01\u6587 phylacterium\uff0c\u540e\u8005\u5219\u6e90\u4e8e\u53e4\u5e0c\u814a\u8bed\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u5b88\u62a4\u4e4b\u5730\uff0c\u5b88\u62a4\uff0c\u62a4\u536b\u4e4b\u7269\uff0c\u62a4\u8eab\u7b26\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u53e4\u5e0c\u814a\u8bcd\u672c\u8eab\u6765\u81ea\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd\uff0c\u5728\u300a\u5723\u7ecf\u65b0\u7ea6\u300b\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u72b9\u592a\u4eba\u4f69\u6234\u4e8e\u9888\u9879\u7684\u8bed\u724c\uff0c\u5176\u4e0a\u523b\u6709\u6469\u897f\u5f8b\u6cd5\u7ecf\u6587\u201d\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u5c06\u5b83\u5199\u4f5ctheph\u00eel\u00een\uff0c\u6e90\u81ea\u53e4\u5e0c\u814a\u8bed \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u76d1\u62a4\uff0c\u4fdd\u62a4\u201d\u3002 \u5728\u72b9\u592a\u6559\u4e2d\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u65e7\u7ea6\u300b\u4e2d\u7684\u5e0c\u4f2f\u6765\u6587\u05ea\u05e4\u05d9\u05dc\u05d9\u05df\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\u3002\u5728\u72b9\u592a\u5b97\u6559\u4e2d\u5e38\u4f7f\u7528\u4e24\u4e2a\u76ae\u9769\u65b9\u76d2\uff0c\u6bcf\u4e2a\u65b9\u76d2\u4e2d\u88c5\u7740\u4e00\u5c0f\u5757\u7f8a\u76ae\u7eb8\uff0c\u4e0a\u9762\u523b\u6709\u72b9\u592a\u5f8b\u6cd5\u7684\u56db\u4e2a\u57fa\u672c\u6587\u6bb5\uff0c\u5728\u7948\u7977\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7528\u76ae\u5e26\u5c06\u5b83\u4eec\u5206\u522b\u7ed1\u5728\u989d\u5934\u548c\u5de6\u81c2\u4e0a\uff08\u56fe3\uff09 \u3002 \u827a\u672f\u53f2\u5b66\u5bb6\u5e38\u5e38\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\u548c\u548c\u6587\u827a\u590d\u5174\u65f6\u671f\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u770b\u5230\u4e24\u7aef\u5377\u66f2\u7684\u6a2a\u5e45\uff0c\u4e0a\u9762\u5199\u7740\u67d0\u4e2a\u4eba\u7269\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u6216\u7ed8\u753b\u4e3b\u9898\u7684\u4ecb\u7ecd\u6027\u6587\u5b57\u3002\u6bd4\u5982\u6211\u4eec\u80fd\u5728\u4e00\u5e45\u7ed8\u753b\u4f5c\u54c1\u7684\u5e95\u90e8\u8bfb\u5230\u753b\u5bb6\u5199\u4e0b\u8fd9\u6837\u7684\u6587\u5b57\uff1a\u201c\u8def\u6613\u5341\u4e94\u7ed9\u6b27\u6d32\u5e26\u6765\u548c\u5e73\u201d\uff0c\u6216\u8005\u50cf\u201c1748\u5e74\u7684\u548c\u5e73\uff08E. de Goncourt\uff0c Mais. Artiste\uff0c t.1\uff0c1881\u5e74\uff0c\u7b2c67\u9875\uff09\u201d\u8fd9\u6837\u5c55\u5f00\u7684\u5b57\u5377\u2026\u2026\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u8fd9\u6837\u5177\u6709\u8c61\u5f81\u6027\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u9664\u4e86\u5728\u6d45\u6d6e\u96d5\u4e0a\u96d5\u523b\u7684\u4e3b\u9898\u5916\uff0c\u5f80\u5f80\u8fd8\u6709\u4e00\u6bb5\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u7ecf\u5323\u7eb8\u6837\u5f0f\u7684\u94ed\u6587\u3002 \u5728\u897f\u65b9\u8457\u540d\u7684\u7ecf\u5323\u7eb8\u5143\u7d20\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u6211\u7279\u5730\u9009\u53d6\u4e86\u4e24\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u7b2c\u4e00\u4ef6\u662f\u96d5\u523b\u4e8e\u666e\u7f57\u5854\u6728\u4e0a\u7684\u300a\u8036\u7a23\u53d7\u96be\u50cf\u300b\uff08\u56fe2\uff09\u3002\u666e\u7f57\u5854\u6728\u6307\u7684\u662f\u4e00\u5757\u4e24\u9762\u96d5\u523b\u7684\u6728\u5934\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u897f\u65b9\u6700\u53e4\u8001\u7684\u96d5\u523b\u6728\u6750\uff0c\u59cb\u4e8e\u5341\u4e94\u4e16\u7eaa\u521d\u3002\u5b83\u7684\u540d\u5b57\u53d6\u81ea\u4e8e\u6cd5\u56fd\u9a6c\u5b54\uff08\u4f4d\u4e8e\u6cd5\u56fd\u4e1c\u90e8\u52c3\u826e\u7b2c\u5927\u533a\uff09\u7684\u5370\u5237\u5de5\u5320\u5112\u52d2\u00b7\u666e\u7f57\u5854\uff08Jules Protat\uff0c1852-1906\uff09\uff0c\u4ed6\u4e8e1899\u5e74\u5728\u62c9\u00b7\u83f2\u5c14\u6234\u4fee\u9053\u9662\uff08La\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Asie&quot;","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1585760429574blob.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8102,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/objets-et-collections-6\/","url_meta":{"origin":8999,"position":5},"title":"OBJETS ET COLLECTIONS (6). A propos d\u2019une d\u00e9couverte r\u00e9cente\u00a0: une huile sur panneau de Michaut","author":"admin","date":"2024-07-31","format":false,"excerpt":"\u5173\u4e8e\u6700\u8fd1\u7684\u53d1\u73b0\uff1a\u7c73\u8096\u7684\u6cb9\u753b \u5173\u4e8e\u5386\u53f2\u5bf9\u7f8e\u672f\u7684\u5f71\u54cd par Christophe Comentale \u8be5\u7f51\u7ad9\u5df2\u8fdb\u5165\u7b2c 8 \u4e2a\u5e74\u5934\u3002\u53d1\u8868\u6587\u7ae0250\u4f59\u7bc7\u3002\u6570\u4ee5\u4e07\u8ba1\u7684\u7528\u6237\u3002\u8fd9\u4e2a\u6c89\u9ed8\u7684\u7f51\u7ad9\uff0c\u4f46\u5145\u6ee1\u4e86\u6211\u4eec\u4f20\u64ad\u77e5\u8bc6\u7684\u613f\u671b\u6240\u9009\u62e9\u7684\u56fe\u50cf\u548c\u5185\u5bb9\uff0c\u5e94\u8be5\u88ab\u89c6\u4e3a\u7b26\u5408\u56fd\u5bb6\u5229\u76ca......\u7531\u4e8e\u6211\u4eec\u5f88\u4e50\u89c2\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u770b\u770b\u6587\u5316\u90e8\u8fd9\u8fb9\u7684\u60c5\u51b5\u5c06\u5982\u4f55\u53d1\u5c55. \u795d\u60a8\u9605\u8bfb\u6109\u5feb\uff0c\u8fd9\u6b21\u662f\u6cd5\u8bed\u6216\u4e2d\u6587\u3002\u521b\u59cb\u4eba\uff1a\u963f\u5170\u00b7\u5361\u5fb7\u7eb3\u65af-\u5361\u65af\u7279\u7f57\u548c\u514b\u91cc\u65af\u6258\u592b\u00b7\u67ef\u5b5f\u5fb7. Le site en est \u00e0 sa 8e ann\u00e9e d'existence. Plus de 250 articles publi\u00e9s. Des dizaines de milliers d'utilisateurs. Site muet mais nourri d'images et de contenus choisis par notre volont\u00e9 de diffuser des connaissances, devrait \u00eatre jug\u00e9 d'int\u00e9r\u00eat national... Comme\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Europe&quot;","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/michaut-larcher-a-lentrainement-b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/michaut-larcher-a-lentrainement-b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/michaut-larcher-a-lentrainement-b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/michaut-larcher-a-lentrainement-b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8999"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9009,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions\/9009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}