{"id":8580,"date":"2024-12-09T10:26:51","date_gmt":"2024-12-09T09:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/?p=8580"},"modified":"2025-01-02T18:57:04","modified_gmt":"2025-01-02T17:57:04","slug":"monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/","title":{"rendered":"MONUMENTALITES ET ASSEMBLAGES DANS L\u2019\u0152UVRE D&rsquo;ALAIN CARDENAS-CASTRO"},"content":{"rendered":"\n<p>par SUN Chengan (*)<\/p>\n\n\n\n<p>La carri\u00e8re men\u00e9e avec dynamisme depuis quelque quarante ans entre cr\u00e9ation personnelle et patrimoine culturel ou social, n\u2019a nullement emp\u00each\u00e9 Alain Cardenas-Castro d\u2019aller au fil de ses id\u00e9es, de ses obsessions polychromes et graphiques. Quelques jalons dans un parcours en entrelacs.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8581\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/attachment\/08\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?fit=500%2C331&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,331\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1375612417&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.6&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"08\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?fit=500%2C331&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"331\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?resize=500%2C331&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8581\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/08.jpg?resize=453%2C300&amp;ssl=1 453w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 1) Alain Cardenas-Castro. <strong><em>Mus\u00e9e de l&rsquo;Homme in situ<\/em> <\/strong>(2013), acrylique et encre de Chine, 50 m2, Mus\u00e9e de l&rsquo;Homme, Paris.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Fascin\u00e9 par les surfaces murales, peintes, taggu\u00e9es, orn\u00e9es de fa\u00e7on temporaire ou dans la dur\u00e9e, Alain Cardenas-Castro entre \u00e0 L\u2019\u00c9cole des Beaux-arts en 1981 et se sp\u00e9cialise dans la technique de la peinture \u00e0 fresque. Il d\u00e9veloppe son travail plastique sous la forme de peintures murales (ill. 1) tout en continuant ses approches graphiques \u00e0 partir de la peinture de chevalet. Ces exp\u00e9rimentations deviennent des assemblages de diff\u00e9rents types, des installations, et enfin, des dessins et des livres d\u2019artistes. Toutes ces recherches permettent de mettre en \u00e9vidence par des liens formels et signifiants, des r\u00e9seaux de correspondances. Le contenu prend souvent appui sur l\u2019espace de la famille.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8584\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/nabab-peinture-portable\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?fit=766%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"766,768\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;LT26i&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1431690469&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.48&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"nabab-peinture-portable\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?fit=584%2C586&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8584\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?resize=299%2C300&amp;ssl=1 299w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nabab-peinture-portable.jpg?w=766&amp;ssl=1 766w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 2) Alain Cardenas-Castro. <em>Nabab<\/em> (2018), s\u00e9rie des peintures portables, acrylique et impression typographique sur papier pli\u00e9, 25 x 25 cm,.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>DE LA PEINTURE MURALE A LA MUSEOGRAPHIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comme l\u2019artiste l\u2019expliquait dans une interview r\u00e9cente <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u00ab&nbsp;le contenu de mon travail peut aussi se r\u00e9f\u00e9rer aux signes et aux syst\u00e8mes d\u2019\u00e9critures, qu\u2019ils soient pictographiques ou typographiques <em>(ill. 2)<\/em>. Ces symboles et ces signes permettent des allers et retours s\u00e9mantiques entre signifiants et signifi\u00e9s. Parall\u00e8lement, le travail de mus\u00e9ographe men\u00e9 au Mus\u00e9e de l\u2019Homme, m\u2019a amen\u00e9 comme mon p\u00e8re Juan Manuel \u00e0 effectuer diff\u00e9rentes missions et travaux correspondant \u00e0 plusieurs m\u00e9tiers. D\u2019abord celui de documentaliste, de mus\u00e9ographe dans le projet de r\u00e9novation du nouveau Mus\u00e9e de l\u2019Homme, enfin comme initiateur de projets artistiques avec notamment en 2013-2014, <em>Art in situ<\/em>, projet artistique \u00e9ph\u00e9m\u00e8re consistant en des interventions d\u2019artistes plasticiens sur les murs du mus\u00e9e en chantier. J\u2019\u00e9tais en quelque sorte ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre et commissaire intervenant&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>2024. LA MISSION AU PEROU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2024 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e centrifuge pour ce plasticien dont les racines paternelles le ram\u00e8nent sans cesse vers le P\u00e9rou. Une exposition de dessins, une participation \u00e0 une publication en qualit\u00e9 d\u2019illustrateur, la sortie de <em>Terre de France<\/em>, un livre de cr\u00e9ation et, en parall\u00e8le, un ensemble d\u2019images sur un environnement autre, autant d\u2019avanc\u00e9es multip\u00f4les qui, toutes, montrent un m\u00eame sens de la couleur, des juxtapositions formelles. Enfin, la derni\u00e8re main \u00e0 <em>Nombril du monde<\/em> (ill. 3, 4 et 5), un livre d\u2019artiste o\u00f9 les \u0153uvres qui se succ\u00e8dent sur diff\u00e9rents types de papiers, la finesse des papiers asiatiques et l\u2019aspect fort des papiers artisanaux occidentaux donnent \u00e0 l\u2019ensemble de peintures \u00e0 l\u2019acrylique, de dessins mixtes qui se succ\u00e8dent, un rythme \u00e9pique de p\u00e9n\u00e9tration dans l\u2019histoire autour d\u2019un motif flaque \/ fleur \/ <em>centre<\/em> du monde\u00a0!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791413.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8582\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/attachment\/1733667791413\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791413.jpg?fit=470%2C600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"470,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1733667791413\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791413.jpg?fit=235%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791413.jpg?fit=470%2C600&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791413.jpg?resize=353%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8582\" width=\"353\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791413.jpg?w=470&amp;ssl=1 470w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791413.jpg?resize=235%2C300&amp;ssl=1 235w\" sizes=\"(max-width: 353px) 100vw, 353px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 3) <em>Nombril du Monde<\/em>, couverture<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8583\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/attachment\/1733667791433\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?fit=800%2C516&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,516\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1733667791433\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?fit=584%2C377&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?resize=584%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8583\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?resize=300%2C194&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?resize=768%2C495&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791433.jpg?resize=465%2C300&amp;ssl=1 465w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8589\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/attachment\/1733667791424\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?fit=800%2C528&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,528\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1733667791424\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?fit=300%2C198&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?fit=584%2C385&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"385\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?resize=584%2C385&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8589\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?resize=768%2C507&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733667791424.jpg?resize=455%2C300&amp;ssl=1 455w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">(ill. 5) <em>Nombril du Monde<\/em>, pages int\u00e9rieures.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>(ill. 3, 4 et 5) Alain Cardenas-Castro. <em>Nombril du monde<\/em>, texte manuscrit et intervention d&rsquo;Alain Cardenas-Castro. Issy-les-Moulineaux : Association Juan Manuel Cardenas-Castro : peintre(s) et mus\u00e9ographe(s), 2024. [18] folios : acrylique, linogravure et crayon graphite. Ex. unique. 33 x 26 cm.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Des \u00e9poques sans forc\u00e9ment de liens commutatifs ou compl\u00e9mentaires se succ\u00e8dent au fil de ces d\u00e9cennies de travail. Quatre \u0153uvres se sont impos\u00e9es lors de la mission au P\u00e9rou\u00a0: des pi\u00e8ces peintes \u00e0 l\u2019acrylique sur papier. Deux appartiennent \u00e0 la s\u00e9rie <em>D\u2019Est en Ouest<\/em>  (ill. 6 et 7) et deux autres proviennent de <em>Carte de France<\/em> (ill. 8 et 9). Cette segmentation d\u2019ensemble ne nuit aucunement aux repr\u00e9sentations. Pour <em>Carte de France<\/em>, certes une vision centrale du monde o\u00f9 la France assume le r\u00f4le de noyau structurant choque par la multitude des mati\u00e8res qui entourent le pays devenu seul autour de fibres sur une \u0153uvre et de fourmillement de conglom\u00e9rats lithiques sur l\u2019autre. Pass\u00e9 ce premier et l\u00e9gitime \u00e9tonnement, le voyage au pays des mati\u00e8res continue. La deuxi\u00e8me pi\u00e8ce montre combien les notions de vide et de plein sont facilement remises en question. Pour figurative qu\u2019elle soit de prime abord \u2014 le voyage au-del\u00e0 du r\u00e9el s\u2019effectue sans vraiment de difficult\u00e9 \u2014, la fuite s\u2019av\u00e8re plaisante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8585\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/d6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?fit=640%2C467&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,467\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"D6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?fit=300%2C219&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?fit=584%2C426&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"426\" data-id=\"8585\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?resize=584%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?resize=300%2C219&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/D6.jpg?resize=411%2C300&amp;ssl=1 411w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8586\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/a8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?fit=640%2C468&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,468\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"A8\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?fit=300%2C219&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?fit=584%2C427&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"427\" data-id=\"8586\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?resize=584%2C427&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8586\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?resize=300%2C219&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/A8.jpg?resize=410%2C300&amp;ssl=1 410w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Ci-dessus, de gauche \u00e0 droite. (ill. 6 et 7) Deux pi\u00e8ces de la s\u00e9rie <em>D\u2019Est en Ouest<\/em>, acrylique sur papier, chaque pi\u00e8ce 30 x 40 cm.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carte-de-france-11.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8587\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/carte-de-france-11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carte-de-france-11.jpg?fit=413%2C535&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"413,535\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"carte-de-france-11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carte-de-france-11.jpg?fit=232%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carte-de-france-11.jpg?fit=413%2C535&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"413\" height=\"535\" data-id=\"8587\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carte-de-france-11.jpg?resize=413%2C535&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8587\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carte-de-france-11.jpg?w=413&amp;ssl=1 413w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carte-de-france-11.jpg?resize=232%2C300&amp;ssl=1 232w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DOC110224-11022024093751-8-copie.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"8588\" data-permalink=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/doc110224-11022024093751-8-copie\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DOC110224-11022024093751-8-copie.jpg?fit=461%2C600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"461,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DOC110224-11022024093751-8-copie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DOC110224-11022024093751-8-copie.jpg?fit=231%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DOC110224-11022024093751-8-copie.jpg?fit=461%2C600&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"461\" height=\"600\" data-id=\"8588\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DOC110224-11022024093751-8-copie.jpg?resize=461%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8588\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DOC110224-11022024093751-8-copie.jpg?w=461&amp;ssl=1 461w, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DOC110224-11022024093751-8-copie.jpg?resize=231%2C300&amp;ssl=1 231w\" sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Ci-dessus, de gauche \u00e0 droite. (ill. 8 et 9) Deux pi\u00e8ces de la s\u00e9rie <em>Carte de France<\/em>, acrylique sur papier, chaque pi\u00e8ce 32,5 x 25 cm.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>DES SERIES EN PRESENCE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Devenu g\u00e9ographe et peut-\u00eatre g\u00e9ologue dans <em><em>Carte de France<\/em><\/em>, Alain Cardenas-Castro redevient avec <em>D\u2019Est en Ouest<\/em>, le botaniste, l\u2019herboriste fantastique que l\u2019association des surr\u00e9alistes continue d\u2019observer sur les sources de cet imaginaire qui vogue dans un espace proche des grottes de Dunhuang. Non pas en raison du fait que des pr\u00e9sences v\u00e9g\u00e9tales (bambous, orme, \u2026) soient diss\u00e9min\u00e9es sur ces fonds au rouge us\u00e9 que l\u2019artiste affectionne, mais dans leur positionnement dans un espace dont la densit\u00e9 tranquille renvoie \u00e0 des atmosph\u00e8res presque renaissantes tant le d\u00e9tail devient luxe descriptif&nbsp;; l\u2019amateur de poteries n\u2019est pas loin non plus de ces r\u00e9cipients pos\u00e9s sans vraiment de justification, \u00e0 l\u2019\u00e9gal de traces qui continuent de s\u2019affaiblir et dont la disparition est proche.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble complexe de ces \u0153uvres d\u2019Alain Cardenas-Castro montre un plaisir des images dans un univers sans la contrainte des proportions ni surtout de l\u2019espace, ce qui permet d\u2019aller de l\u2019infiniment petit au d\u00e9mesur\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7on d\u2019un explorateur qui a pris aux sciences, surtout celles de la Nature, une dimension positive et en pleine harmonie avec les variations, elles aussi infinies, de l\u2019imaginaire et de sa puissance abyssale, lorsque le talent devient le moteur essentiel de ces parcours.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El\u00e9ments bibliographiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Site de l\u2019artiste : <a href=\"http:\/\/www.alaincardenascastro.com\/\">http:\/\/www.alaincardenascastro.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Alain Cardenas-Castro, <em><a href=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/juan-manuel-cardenas-castro-pour-un-autre-indigenisme\/\">Juan Manuel Cardenas-Castro, pour un autre indig\u00e9nisme<\/a><\/em> In&nbsp;: <em>Science et art contemporain<\/em>, 31 juillet 2021.<\/li>\n\n\n\n<li>Alain Cardenas-Castro, <a href=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/oeuvre\/de-la-diffusion-des-connaissances-sur-la-mise-en-place-dun-projet-bilateral-france-perou-relatif-aux-oeuvres-de-juan-manuel-cardenas-castro-5\/\"><em>De la diffusion des connaissances&nbsp;: sur la mise en place d\u2019un projet bilat\u00e9ral France-P\u00e9rou relatif aux \u0153uvres de Juan Manuel Cardenas-Castro (5)<\/em><\/a>&nbsp;In&nbsp;: <em>Science et art contemporain<\/em>, octobre 2018.<\/li>\n\n\n\n<li>Alain Cardenas-Castro, <em>De la s\u00e9rie. Narration centre et p\u00e9riph\u00e9rie. Propos doubl\u00e9s<\/em>, texte de Christophe Comentale. Paris&nbsp;: Editions du fenouil, 2024&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Alain Cardenas-Castro, <a href=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/oeuvre\/peintures-murales-de-la-diversite-des-approches-est-ouest\/\"><em>Peintures murales: de la diversit\u00e9 des approches Est \u2013 Ouest<\/em> <\/a>In&nbsp;: <em>Science et art contemporain<\/em>, ao\u00fbt 2017.<\/li>\n\n\n\n<li>Alain Cardenas-Castro, <em><a href=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/parcours-dun-fresquiste-formation-experiences-et-approches-autres\/\">Parcours d\u2019un fresquiste : formation, exp\u00e9riences et approches autres<\/a><\/em> In&nbsp;: <em>Science et art contemporain<\/em>, sept. 2017<\/li>\n\n\n\n<li>Christophe Comentale, <em>Alain Cardenas-Castro, livres, assemblages, peintures<\/em>, in <em>AML<\/em> (317, nov.- d\u00e9c. 2016), pp. 56-61&nbsp;: ill.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(*) SUN Chengan est docteur en anthropologie sociale du Mus\u00e9um national d\u2019histoire naturelle de Paris et professeur de chinois langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par SUN Chengan (*) La carri\u00e8re men\u00e9e avec dynamisme depuis quelque quarante ans entre cr\u00e9ation personnelle et patrimoine culturel ou social, n\u2019a nullement emp\u00each\u00e9 Alain Cardenas-Castro d\u2019aller au fil de ses id\u00e9es, de ses obsessions polychromes et graphiques. Quelques jalons &hellip; <a href=\"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/monumentalites-et-assemblages-dans-loeuvre\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[43,42,1],"tags":[45,8,35,38],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8Mijt-2eo","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":756,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/art-in-situ-un-projet-art-mural-et-science-au-museum-national-dhistoire-naturelle\/","url_meta":{"origin":8580,"position":0},"title":"Art in situ, un projet art (mural) et science au Mus\u00e9um national d\u2019Histoire naturelle","author":"admin","date":"2017-10-29","format":false,"excerpt":"par Alain Cardenas-Castro L\u2019esprit des lieux\u00a0: de l\u2019ancien au nouveau Mus\u00e9e de l\u2019Homme Le nouveau Mus\u00e9e de l\u2019Homme est issu d\u2019une histoire complexe. Il est d\u2019abord l\u2019h\u00e9ritier du Mus\u00e9e d\u2019ethnographie du Trocad\u00e9ro fond\u00e9 en 1878 qui s\u2019est m\u00e9tamorphos\u00e9 ensuite en Mus\u00e9e de l\u2019Homme gr\u00e2ce \u00e0 son fondateur Paul Rivet. Nous\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9v\u00e9nement&quot;","block_context":{"text":"\u00c9v\u00e9nement","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/evenement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/JCD_4714-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":847,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/lespace-de-latelier-et-au-dela\/","url_meta":{"origin":8580,"position":1},"title":"L\u2019espace de l\u2019atelier et au-del\u00e0 : \u00e0 propos d&rsquo;une esquisse repr\u00e9sentant Juan Manuel Cardenas-Castro (1)","author":"admin","date":"2017-11-01","format":false,"excerpt":"par Alain Cardenas-Castro Ce texte est le premier\u00a0 d'une s\u00e9rie d'articles relatifs au peintre Juan Manuel Cardenas-Castro.\u00a0Ces articles seront publi\u00e9s au fil de la progression de mes recherches sur ce peintre qui a influenc\u00e9 mon propre processus de cr\u00e9ation.\u00a0D\u2019abord, en \u00e9tant mon pr\u00e9cepteur artistique, ensuite, en devenant un mod\u00e8le vivant\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Am\u00e9rique latine&quot;","block_context":{"text":"Am\u00e9rique latine","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/amerique-latine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1983-Papacito-dans-latelier-BD-176x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6019,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/du-bon-usage-de-lappui-a-la-recherche\/","url_meta":{"origin":8580,"position":2},"title":"Du bon usage de l\u2019appui \u00e0 la recherche","author":"admin","date":"2021-11-30","format":false,"excerpt":"A propos de la th\u00e8se d\u2019Alain Cardenas-Castro, Cr\u00e9ation artistique et donn\u00e9es ethno-anthropologiques p\u00e9ruviennes. 1915-2015 : une lign\u00e9e de peintres mus\u00e9ographes, les Cardenas-Castro. Afin de donner davantage d\u2019informations sur la soutenance de th\u00e8se en esthe\u0301tique, sciences et technologies des arts, spe\u0301cialite\u0301 arts plastiques et photographie,\u00a0pass\u00e9e et obtenue avec succ\u00e8s \u00e0 l\u2019universit\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Am\u00e9rique latine&quot;","block_context":{"text":"Am\u00e9rique latine","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/amerique-latine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ChC-3.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8233,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/a-propos-dest-en-ouest-en-40-tableaux-une-oeuvre-cycle-recente-dalain-cardenas-castro\/","url_meta":{"origin":8580,"position":3},"title":"\u00c0 PROPOS \u00ab\u00a0D\u2019EST EN OUEST\u00a0\u00bb, EN 40 TABLEAUX, UNE \u0152UVRE-CYCLE R\u0116CENTE D\u2019ALAIN CARDENAS-CASTRO.","author":"admin","date":"2024-09-18","format":false,"excerpt":"par Christophe Comentale A PROP\u00d3SITO DE ORIENTE A OESTE, EN 40 ESCENAS, UN CICLO RECIENTE DE ALAIN C\u00c1RDENAS-CASTRO. por Christophe Comentale [La traducci\u00f3n completa del texto se da despu\u00e9s de la versi\u00f3n francesa]. (ill. 1) Alain Cardenas-Castro. D\u2019Est en Ouest, acrylique sur papier, 40 panneaux 30 x 40 cm (150\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Am\u00e9rique latine&quot;","block_context":{"text":"Am\u00e9rique latine","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/amerique-latine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Capture-decran-2024-09-18-a-15.05.18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Capture-decran-2024-09-18-a-15.05.18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Capture-decran-2024-09-18-a-15.05.18.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1072,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/de-la-construction-a-la-destruction-sur-la-colline-de-chaillot-un-enchevetrement-entre-histoire-architecture-anthropologie-et-art-contemporain\/","url_meta":{"origin":8580,"position":4},"title":"De la construction \u00e0 la destruction sur la colline de Chaillot : un enchev\u00eatrement entre histoire, architecture, anthropologie et art contemporain","author":"admin","date":"2017-12-30","format":false,"excerpt":"Par Alain Cardenas-Castro Un r\u00e9cent appel d\u2019offre \u00e9manant de l\u2019INHA \u2014 appel \u00e0 contribution pour le num\u00e9ro 2018-2 de la revue Perspective et relatif \u00e0 la destruction \u2014 m\u2019a permis de remettre un texte correspondant \u00e0 la probl\u00e9matique donn\u00e9e. Cela a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de faire le point sur quelques-unes de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Compte-rendu&quot;","block_context":{"text":"Compte-rendu","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/compte-rendu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_3050-BD-e1514667488387-225x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2947,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/collages-chinois-gebei-%e8%a2%bc%e8%a4%99-et-peintures-portables-dalain-cardenas-castro\/","url_meta":{"origin":8580,"position":5},"title":"Collages chinois [g\u0113b\u00e8i\u00a0 \u88bc\u8919] et peintures portables d\u2019Alain Cardenas-Castro","author":"admin","date":"2019-01-06","format":false,"excerpt":"Par Ma Li Dautresme et Christophe Comentale Exposition \u00e9ph\u00e9m\u00e8re Collages chinois et peintures portables d\u2019Alain Cardenas-Castro, 10 janvier 2019, espace loft Kils\u00a047 rue d\u2019Aboukir 75002. \u00ab\u00a0Faire dialoguer les cultures reste, pour un historien de l\u2019art comme pour un cr\u00e9ateur,\u00a0 un parcours entre deux recyclages, parmi\u00a0 deux esth\u00e9tiques. Les r\u00e9cup\u00e9rations \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Asie&quot;","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/DSC_2302-251x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8580"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8626,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8580\/revisions\/8626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}