{"id":8301,"date":"2024-10-21T21:47:49","date_gmt":"2024-10-21T19:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/?p=8301"},"modified":"2024-10-28T16:40:46","modified_gmt":"2024-10-28T15:40:46","slug":"bronzes-asiatiques-asian-bronzes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/bronzes-asiatiques-asian-bronzes\/","title":{"rendered":"Bronzes asiatiques \/ ASIAN BRONZES"},"content":{"rendered":"\n

\u53e6\u4e00\u79cd\u5168\u65b0\u7684\u85cf\u54c1\u89c6\u89d2\uff1a\u6765\u81ea\u6b27\u6d32\u548c\u4e9a\u6d32\u4e3b\u8981\u6536\u85cf\u7684 75 \u4ef6\u9752\u94dc\u96d5\u5851\u5728\u8377\u5170\u56fd\u7acb\u535a\u7269\u9986\u5c55\u51fa\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

Rijksmuseum, Amsterdam, 27 septembre 2024 – 12 janvier 2025.<\/p>\n

75 pi\u00e8ces asiatiques choisies parmi des collections internationales Est-Ouest sont expos\u00e9es au Rijksmuseum pour cr\u00e9er un\u00a0 paradis sur terre. Un floril\u00e8ge de pi\u00e8ces \u00e9tonnantes dont la sc\u00e9nographie sait \u00eatre entre spiritualit\u00e9 et para\u00eetre.<\/p>\n

Compte-rendu de Christophe Comentale, coordination \u00e9ditoriale Alain Cardenas-Castro<\/p>\n

\"\"<\/a>

(ill. 1) Bouddha, mus\u00e9e national de Bangkok.<\/p><\/div>\n

\n

Jeux de mains durant le montage de l\u2019exposition, ici d\u00e9placement d\u2019un bouddha tha\u00eflandais (14e<\/sup> s.) provenant des collections du Rijksmuseum.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

DES COLLECTIONS\u00a0: QUAND LE PROPITIATOIRE DEVIENT ART DECORATIF<\/strong><\/p>\n

Comme le rappelle de fa\u00e7on claire et calme un paragraphe du joli catalogue \u00e9dit\u00e9 pour accompagner l\u2019exposition, \u00ab\u00a0d\u00e9crire l\u2019art du bronze comme \u00e9tant simplement \u00ab beau \u00bb ne lui rend pas pleinement justice. Le bronze est bien plus qu\u2019une exp\u00e9rience visuelle. \u00c0 quoi ressemble le bronze, par exemple ? Venez vous immerger dans la magie de ces objets m\u00e9talliques chatoyants, pr\u00e8s de 75 souvenirs tangibles des cultures qui les ont produits\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u6b63\u5982\u4e3a\u914d\u5408\u5c55\u89c8\u800c\u51fa\u7248\u7684\u7f8e\u4e3d\u76ee\u5f55\u4e2d\u7684\u4e00\u6bb5\u6e05\u6670\u800c\u5e73\u9759\u5730\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u201c\u7b80\u5355\u5730\u7528’\u7f8e\u4e3d’\u6765\u63cf\u8ff0\u9752\u94dc\u827a\u672f\u5e76\u4e0d\u80fd\u5b8c\u5168\u516c\u6b63\u3002Bronze \u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u79cd\u89c6\u89c9\u4f53\u9a8c\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u9752\u94dc\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u7684\uff1f\u5feb\u6765\u8ba9\u81ea\u5df1\u6c89\u6d78\u5728\u8fd9\u4e9b\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u7684\u91d1\u5c5e\u7269\u54c1\u7684\u9b54\u529b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u662f\u5bf9\u4ea7\u751f\u5b83\u4eec\u7684\u6587\u5316\u7684\u8fd1 75 \u4e2a\u6709\u5f62\u8bb0\u5fc6\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a>

Taco Dibbits, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Rijksmuseum le jour de l’inauguration.<\/p><\/div>\n

Quant au contenu v\u00e9hicul\u00e9 par ces 75 pi\u00e8ces, assez diff\u00e9rentes les unes des autres, tant en termes de symbolique que d\u2019iconographie stricto sensu, \u00ab\u00a0cette exposition est une c\u00e9l\u00e9bration unique des 4000 ans de bronze asiatique, avec des chefs-d\u2019\u0153uvre de l\u2019Inde, de la Chine, de l\u2019Indon\u00e9sie, du Japon, de la Tha\u00eflande, du Vietnam, du Pakistan, du N\u00e9pal et de la Cor\u00e9e. Allant des objets [qui rappellent les pr\u00e9mices de cette technique (NdR)] aux \u0153uvres d\u2019art contemporaines, des objets du quotidien aux repr\u00e9sentations de dieux, chacun d\u2019entre eux est une d\u00e9monstration d\u2019un savoir-faire \u00e9tonnant et d\u2019une imagination \u00e9blouissante\u00a0\u00bb. C\u2019est dit, nous sommes dans un contexte o\u00f9 l\u2019image prime sur l\u2019arch\u00e9ologie. De fait, tant mieux\u00a0! Il est vrai que les analyses de mati\u00e8re sont toujours un avantage non n\u00e9gligeable qui permet une approche plus large, plus mat\u00e9rielle du r\u00e9el.<\/p>\n

PR\u00caTS D\u2019\u0152UVRES<\/strong><\/p>\n

Bon nombre d\u2019objets s\u00e9lectionn\u00e9s pour cette exposition ont \u00e9t\u00e9 pr\u00eat\u00e9s par diff\u00e9rents mus\u00e9es, occidentaux et asiatiques. Ainsi en va-t-il de cette \u0153uvre du Mus\u00e9e national de Bangkok, un bouddha prot\u00e9g\u00e9 par les Naga, hors du pays pour la premi\u00e8re fois depuis sa fonte au XIIe ou XIIIe si\u00e8cle (ill. 1). D\u2019autres \u0153uvres pr\u00eat\u00e9es proviennent d\u2019Indon\u00e9sie. Comme le rappelle avec satisfaction Taco Dibbits, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Rijksmuseum \u00ab Jamais auparavant le Rijksmuseum n\u2019avait collabor\u00e9 avec les pays asiatiques \u00e0 une telle \u00e9chelle. Nous sommes reconnaissants de pouvoir montrer pour la premi\u00e8re fois de nombreux chefs-d\u2019\u0153uvre uniques en Europe. L\u2019habilet\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 des anciens artisans inspirent une profonde admiration pour leur talent artistique in\u00e9gal\u00e9 \u00bb. Des \u0153uvres proviennent \u00e9galement du Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Bangkok, d\u2019autres pr\u00eats venant de l\u2019Inde (Mus\u00e9e national, New Delhi ; Mus\u00e9e du Bihar, Patna), de l\u2019Indon\u00e9sie (Mus\u00e9e Sonobudoyo, Yogyakarta) et du Pakistan (Mus\u00e9e national, Karachi) sont aussi pr\u00e9sents.<\/p>\n

\"7 <\/a> <\/div> <\/div>
\"9- <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n
\n

Ci-dessus, de gauche \u00e0 droite. (ill. 2) Ele\u0301phant (dyn Zhou), mus\u00e9e Guimet Paris ; (ill. 3) Bru\u0302le-parfum (dyn. Han), Victoria & Albert museum, Londres.<\/p>\n

\n

L\u2019ensemble ainsi constitu\u00e9 a, certes en commun, une provenance g\u00e9ographique circumvoisine, il n\u2019emp\u00eache que le rayonnement du Bouddhisme est observ\u00e9 au fil de lieux et d\u2019une chronologie large qui doit alors prendre en compte des al\u00e9as complexes de l\u2019histoire politique et culturelle des pays pris en compte.<\/p>\n

UN AXE PLUS CENTRE SUR LA DIVERSITE DES ARTS<\/strong><\/p>\n

La pr\u00e9sence de la Chine, un des principaux pays concern\u00e9s par la production de pi\u00e8ces fondamentales, est li\u00e9e \u00e0 des pr\u00eats de pi\u00e8ces provenant d\u2019institutions comme les mus\u00e9es Guimet et Cernuschi qui ont pr\u00eat\u00e9 respectivement, pour l\u2019un, un \u00e9l\u00e9phant de la dynastie Zhou (ill. 2), un bouddha japonais du 17e<\/sup> s. et une Maternit\u00e9<\/em> (1947) due \u00e0 Hua Tianyou (1901-1986). Quant au mus\u00e9e des arts asiatiques de Nice, on doit le pr\u00eat d\u2019une figure anthropomorphe provenant du Gange. Le Rijksmuseum a choisi plusieurs pi\u00e8ces parmi ses fonds asiatiques, notamment un tripode Zhou, un tripode de type Jue utilis\u00e9 pour recevoir l\u2019alcool durant les rites, un bronze dor\u00e9 tib\u00e9tain du 15e<\/sup> s.. Des collections du mus\u00e9e de Cologne ont \u00e9t\u00e9 sortis une hache c\u00e9r\u00e9monielle de type yue (13e<\/sup> s. av. n.e.), un cheval et son palefrenier Han.<\/p>\n

\"\"<\/a>

(ill. 4) Hache Yue (dyn. Zhou), mus\u00e9e des arts d’Asie orientale, Cologne.<\/p><\/div>\n

Etonnante, l\u2019exposition l\u2019est donc \u00e0 plus d\u2019un titre avec ce d\u00e9placement du bronze source de productions si diverses, du 15e<\/sup> si\u00e8cle avant notre \u00e8re, p\u00e9riode qui voit la ma\u00eetrise d\u2019une technique et l\u2019\u00e9panouissement progressif d\u2019une diversit\u00e9 en constant renouveau. L\u2019\u00e9quipe des trois commissaires en charge de ces r\u00e9gions asiatiques a unanimement d\u00e9plor\u00e9 l\u2019impact du covid sur la s\u00e9lection de pi\u00e8ces en Chine et \u00e0 Taiwan. Il n\u2019en reste pas moins que les choix effectu\u00e9s forment un ensemble large sur l\u2019exotisme drain\u00e9 par ces images vectrices de bonheurs si diff\u00e9rents, surtout lorsqu\u2019on entre dans un 20e<\/sup> si\u00e8cle si imm\u00e9diatement contrast\u00e9.<\/p>\n

Catalogue de l\u2019exposition\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Asian bronze, 4000 years of beauty, Sara Creange, Anna Slaczka, William Southworth, Wang Ching-ling. Amsterdam ; Rijksmuseum, 2024. 228 p. Bibliographie, pp. 219-223.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u53e6\u4e00\u79cd\u5168\u65b0\u7684\u85cf\u54c1\u89c6\u89d2\uff1a\u6765\u81ea\u6b27\u6d32\u548c\u4e9a\u6d32\u4e3b\u8981\u6536\u85cf\u7684 75 \u4ef6\u9752\u94dc\u96d5\u5851\u5728\u8377\u5170\u56fd\u7acb\u535a\u7269\u9986\u5c55\u51fa\u3002 Rijksmuseum, Amsterdam, 27 septembre 2024 – 12 janvier 2025. 75 pi\u00e8ces asiatiques choisies parmi des collections internationales Est-Ouest sont expos\u00e9es au Rijksmuseum pour cr\u00e9er un\u00a0 paradis sur terre. Un floril\u00e8ge de pi\u00e8ces \u00e9tonnantes dont la sc\u00e9nographie sait … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[41,27,1],"tags":[32,33,35],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8Mijt-29T","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":328,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/colloque-international-sur-les-cloisonnes-occidentaux-et-chinois\/","url_meta":{"origin":8301,"position":0},"title":"Colloque international sur les cloisonn\u00e9s occidentaux et chinois","author":"admin","date":"2017-07-29","format":false,"excerpt":"Mus\u00e9e des cloisonn\u00e9s.\u00a0Beijing, 30 juin 2017. Compte-rendu. par Christophe Comentale Ouvert depuis 2014, le mus\u00e9e des cloisonn\u00e9s chinois et \u00e9trangers est dirig\u00e9 par Monsieur ZHU Jingyou\u6731\u666f\u4f18. Cet \u00e9tablissement priv\u00e9 a pour but la promotion des cloisonn\u00e9s traditionnels ou de cr\u00e9ation contemporaine. Il est situ\u00e9 dans une zone en pleine expansion.\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/paterre-300x149.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1608,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/etienne-viard-le-sculpteur-aux-feuilles-tiges-et-paves-dacier\/","url_meta":{"origin":8301,"position":1},"title":"Etienne Viard, le sculpteur aux feuilles, tiges et pav\u00e9s d\u2019acier","author":"admin","date":"2018-04-03","format":false,"excerpt":"par Christophe Comentale et Emmanuel Lincot \u00a0 Etienne Viard, n\u00e9 en France en 1954, vit et oeuvre entre Paris et Venasque en Vaucluse. Autodidacte, il s\u2019int\u00e9resse d\u2019abord \u00e0 la c\u00e9ramique, puis, se consacre \u00e0 la sculpture, travaillant notamment l'acier Corten. \u00a0 Cet acier auto-patin\u00e9 \u00e0 corrosion superficielle forc\u00e9e est utilis\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Compte-rendu"","block_context":{"text":"Compte-rendu","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/compte-rendu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_0986-1024x768.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_0986-1024x768.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_0986-1024x768.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":9490,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/recension-3\/","url_meta":{"origin":8301,"position":2},"title":"RECENSION. Henri Cernuschi, passeur d’Asie","author":"admin","date":"2026-03-13","format":false,"excerpt":"R\u00e9apparition de Carlo Mario Cernuschi ou Henri Cernuschi (1821, Milan \u2013 1896, Menton), avec ce r\u00e9cit biographique adapt\u00e9 \u00e0 un lectorat jeune, \u00ab\u00a0de 10 \u00e0 14 ans\u00a0\u00bb selon St\u00e9phanie Ollivier, la directrice sinisante et sinophile de la maison d\u2019\u00e9dition. Un abord synth\u00e9tique et captivant sur ce patriote, banquier, \u00e9conomiste, journaliste\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cernuschi-couverture.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":623,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/les-peintures-livres-dartiste-installations-de-papier-de-yuan-chin-taa\/","url_meta":{"origin":8301,"position":3},"title":"Les peintures, livres d\u2019artiste,\u00a0 installations de papier de Yuan Chin-taa","author":"admin","date":"2017-09-30","format":false,"excerpt":"Au mus\u00e9e Marcel Sahut de Volvic. Du 29 septembre au 3 novembre 2017 a lieu le deuxi\u00e8me volet de l\u2019exposition itin\u00e9rante qui, du Salon international du livre d\u2019artiste Pages en mai s'ach\u00e8ve dans la r\u00e9gion Auvergne avant de se poursuivre en novembre et d\u00e9cembre prochains au centre multiculturel de Lod\u00e8ve,\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0391-300x200.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4204,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/gabrielle-haardt-sculptrice-de-bijoux\/","url_meta":{"origin":8301,"position":4},"title":"Gabrielle Haardt, sculptrice de bijoux","author":"admin","date":"2019-11-01","format":false,"excerpt":"Exposition des \u0153uvres de Gabrielle Haardt, sculptures & bijoux.\u00a0Du 23 octobre au 5 novembre 2019,\u00a0Galerie Martel Greiner,\u00a071, boulevard Raspail, Paris 6e -\u00a001 45 48 13 05 \u00a0 Compte-rendu par Alain Cardenas-Castro et Christophe Comentale L\u2019ann\u00e9e 2019 rend hommage \u00e0 une cr\u00e9atrice dont l\u2019originalit\u00e9 et l\u2019esth\u00e9tique ont \u00e9t\u00e9 quelque peu \u00e9cart\u00e9es\u2026","rel":"","context":"Dans "Compte-rendu"","block_context":{"text":"Compte-rendu","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/compte-rendu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1572630242109blob.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1572630242109blob.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1572630242109blob.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2909,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/lenfant-chevauchant-une-grue\/","url_meta":{"origin":8301,"position":5},"title":"L\u2019enfant chevauchant une grue","author":"admin","date":"2018-12-31","format":false,"excerpt":"Regard sur une pi\u00e8ce ethnologique\u00a0? Religieuse\u00a0? Rituelle\u00a0? Ebauche de r\u00e9flexion sur le statut des arts premiers asiatiques par Christophe Comentale \u00a0 \u00ab\u00a0Les origines du tao\u00efsme se situent dans la Chine antique et doivent correspondre \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la philosophie avait fait son apparition, et o\u00f9 la nature de l\u2019homme\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_2984.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8301"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8328,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8301\/revisions\/8328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}