![\"01-BRYAN\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01-BRYAN.jpg?w=279&h=387&ssl=1\" "\\"01-BRYAN\\"")
<\/a> <\/div> <\/div> ![\"02-INTI](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/02-INTI-SOTELO.jpg?w=297&h=387&ssl=1\" "\\"02-INTI")
<\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n
(ill. 1 et 2) En memoria \u2013 x \u2013 tu muerte no ser\u00e1 en vano tu lucha la seguimos nosotros<\/em>. Bryan Pintado S\u00e1nchez (1998-2019) et Inti Sotelo Camargo (1996-2019), impressions n\/b format A4.<\/p>\n <\/p>\n Aujourd\u2019hui, le voyageur en visite \u00e0 Paris peut parcourir les quartiers en tous sens \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019art urbain suivant les r\u00e9clames des agences de voyages sp\u00e9cialis\u00e9es annon\u00e7ant que \u00ab\u00a0les immeubles, les murs et espaces b\u00e9tonn\u00e9s sont alors les toiles de Picasso des temps contemporains !\u00a0<\/em>\u00bb. Effectivement, c\u2019est depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 que le \u00ab\u00a0Street-art\u00a0\u00bb, port\u00e9 institutionnellement, est rendu visible suivant les quartiers de la capitale, et, au fil d\u2019une \u00e9num\u00e9ration \u00e0 la Pr\u00e9vert, dans les rues, places, avenues, passages, squares, impasses, villas, cit\u00e9s, boulevards, routes, cours, all\u00e9es, portes, quais, souterrains, ponts, voies, ports, galeries, carrefours, chemins, sentiers, hameaux, ruelles, p\u00e9ristyles, terrasses, ronds-points, esplanades, chauss\u00e9es, couloirs, passerelles, arcade, bassin, butte, grande avenue, grille, parvis, petite impasse, portique, promenade, r\u00e9sidence, et s\u2019agglutinent parfois en des points d\u2019ancrage surprenants. Aujourd\u2019hui, ces palimpsestes programm\u00e9s accompagnent les parcours de visites touristiques dans la capitale.<\/p>\n Il est aussi int\u00e9ressant de constater que de ce cadre urbain contemporain \u00e9merge quelques mod\u00e8les improbables parmi les innombrables modes d\u2019expressions al\u00e9atoires disponibles. Parmi les mod\u00e8les aventureux il y a celui des affichages sauvages. Les passants pourront constater que ce dernier mode de diffusion se renouvelle \u00e0 des fr\u00e9quences variables, que ce soit en raison de sa relation aux faits de soci\u00e9t\u00e9 et en r\u00e9action \u00e0 l\u2019importance donn\u00e9e \u00e0 ses \u00e9v\u00e9nements successifs, ou que ce soit pour des causes de d\u00e9gradations dues aux intemp\u00e9ries ou arrachements intempestifs. Le citadin pourra ainsi consid\u00e9rer ce mod\u00e8le d\u2019affichage sauvage \u00e0 travers une multitude d\u2019images s\u2019\u00e9grenant dans la ville en diff\u00e9rentes propositions graphiques comme autant de variations techniques et de formats d\u00e9clin\u00e9s t\u00e9moignant de l\u2019inventivit\u00e9 des cr\u00e9ateurs affichistes, et des th\u00e9matiques \u00e0 d\u00e9couvrir (ill. 3 et 4).<\/p>\n (ill. 3) Collages. 35, rue des poissonniers, 2 janvier 2021<\/p><\/div>\n (ill. 4) Collages. Rue Richomme, 2 janvier 2021<\/p><\/div>\n Dans cet espace sp\u00e9cifique de la cr\u00e9ation urbaine, en cette fin d\u2019ann\u00e9e 2020, une proposition se d\u00e9tache par sa particularit\u00e9 et son canevas s\u00e9mantique improbable. Il s\u2019agit d\u2019une s\u00e9rie d\u2019affiches diss\u00e9min\u00e9e dans le quartier de la Goutte d\u2019Or[1]<\/a> dont la th\u00e9matique est en lien avec les manifestations qui ont eu lieu au P\u00e9rou en novembre dernier. La plupart des parisiens et le peu de touristes \u00e9trangers en cette fin d\u00e9cennale, auront du mal \u00e0 rep\u00e9rer ces collages qui passeront autant inaper\u00e7us que les placard\u00e9es contestant les projets de loi d\u2019une \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 globale\u00a0\u00bb (ill. 6) face aux monumentaux bandeaux noir et blanc d\u00e9non\u00e7ant les f\u00e9minicides[2]<\/a> (ill. 5 et 12). On retrouvera ces messages anonymes dans un p\u00e9rim\u00e8tre pr\u00e9cis de ce quartier sp\u00e9cifique du 18e<\/sup> arrondissement parisien (ill. 9).<\/p>\n (ill. 5) \u00ab\u00a0Collage f\u00e9minicide\u00a0\u00bb. 39, rue Marcadet, 2 janvier 2021<\/p><\/div>\n Effectivement, ces derni\u00e8res semaines, le P\u00e9rou a travers\u00e9 une crise politique et sociale se traduisant par de multiples mouvements de protestation.<\/p>\n Le P\u00e9rou dans un contexte politique mouvement\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n Sans revenir trop en amont sur l\u2019historique \u00e0 l\u2019origine de ces \u00e9v\u00e9nements, ils ont, en effet, fait suite \u00e0 la d\u00e9cision du parlement p\u00e9ruvien de destituer pour cause d\u2019\u00ab\u00a0incapacit\u00e9 morale\u00a0\u00bb le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique en place Martin Vizcarra. Effectivement, le pr\u00e9sident Vizcarra, qui avait \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de corruption alors qu\u2019il \u00e9tait gouverneur en 2014, n\u2019a pas pu \u00eatre destitu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque par ses adversaires politiques. Cette destitution du pr\u00e9sident Vizcarra \u2014 consid\u00e9r\u00e9 comme le meneur de la lutte anticorruption et contestant avoir re\u00e7u des pots-de-vin en 2014 \u2014 a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue par les milieux intellectuels et par la rue comme un coup d\u2019\u00e9tat parlementaire. Les manifestations qui ont suivi ont donn\u00e9 lieu au d\u00e9part du pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Manuel Merino, l\u2019ancien pr\u00e9sident du Congr\u00e8s p\u00e9ruvien qui \u00e9tait devenu pr\u00e9sident par int\u00e9rim le 10 novembre 2019, \u00e0 la suite de la destitution du pr\u00e9sident Martin Vizcarra.<\/p>\n Au cours de cette p\u00e9riode politique mouvement\u00e9e, plusieurs manifestations se sont d\u00e9roul\u00e9es dans le pays dont trois marches nationales qui ont eu lieu dans la capitale p\u00e9ruvienne au cours du mois de novembre 2019. C\u2019est durant la deuxi\u00e8me marche nationale, le 14 novembre, que deux manifestants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les forces de police, Bryan Pintado S\u00e1nchez, et Inti Sotelo Camargo, \u00e2g\u00e9s respectivement de 22 et 24 ans (ill. 1 et 2). Ces deux \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 mortellement touch\u00e9s par des balles de chevrotine (perdigones de plomo en espagnol), un armement pourtant interdit pour contenir les manifestations civiles selon la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (Voir le site de la CIDH, URL\u00a0: http:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/)<\/p>\n (ill. 6) Collages \u00ab\u00a0S\u00e9curit\u00e9 globale\u00a0\u00bb. 25, rue Richomme, 2 janvier 2021<\/p><\/div>\n L\u2019hommage aux morts de Lima \u00e0 Paris, les r\u00e9miniscences d\u2019un contre-pouvoir\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n On retrouve les portraits de ces deux \u00e9tudiants reproduits sur des affichettes, un hommage qui a pour but de rappeler ces morts injustes tout en r\u00e9activant les figures tut\u00e9laires de la lutte anticoloniale espagnole. Elles rappellent \u00e9galement dans leurs compositions les portraits en m\u00e9daillon r\u00e9alis\u00e9s par les photographes ambulants p\u00e9ruviens qui proposaient leurs services en dehors des studios photographiques.<\/p>\n D\u2019autres collages de cette s\u00e9rie p\u00e9ruvienne se calquent sur les plaques nominatives de rues parisiennes. En prenant l\u2019aspect de trompe-l\u2019\u0153il, ces collages se confondent avec les mod\u00e8les de plaques de rues \u00e9maill\u00e9es (ill. 7 et 8) et pourront passer inaper\u00e7us. Sinon, ces fausses plaques de rue appara\u00eetront pour le moins insolites si l\u2019on s\u2019attarde sur leurs l\u00e9gendes qui resteront difficilement compr\u00e9hensibles pour le passant qui n\u2019a pas appris l\u2019histoire du P\u00e9rou.<\/p>\n En ajoutant un nouveau nom de rue, celle qu\u2019il a nomm\u00e9e Chuqui Chinchay, le cr\u00e9ateur de ces affiches trompe-l\u2019\u0153il a int\u00e9gr\u00e9 le nom d\u2019une divinit\u00e9 andine protectrice des indiens \u2014 qui fait aussi l\u2019objet d\u2019\u00e9tudes et de d\u00e9bats aupr\u00e8s des chercheurs latino-am\u00e9ricains \u2014 aux 5900 voies priv\u00e9es et publiques de Paris. Cette divinit\u00e9 andine de sexes al\u00e9atoires, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 choisie au hasard, elle s\u2019int\u00e8gre aux revendications pour une soci\u00e9t\u00e9 future r\u00e9tablissant les justes \u00e9quilibres n\u00e9cessaires entre les genres humains \u00ab\u00a0Tout a une identit\u00e9 de genre mobile et en d\u00e9placement constant. Par cons\u00e9quent, la f\u00e9minit\u00e9 a tendance \u00e0 passer \u00e0 la masculinit\u00e9 et vice versa \u00a0\u00bb (voir bibliographie, Sylvia Marcos). Les textes de ces plaques de rue imagin\u00e9es comportent sous le nom de la personnalit\u00e9 une l\u00e9gende ajout\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement par la municipalit\u00e9 depuis quelque temps. Par ailleurs, on remarquera sur la plaque de la rue Chuqui Chinchay une faute dans l\u2019orthographe du mot incarn\u00e9<\/em> qui par un hispanisme possiblement voulu a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 en encarn\u00e9<\/em>.<\/p>\n (ill. 7) Rue Chuqui Chinchay<\/em>. Collage sur le mod\u00e8le des plaques de rue de Paris. 1, rue des Poissonniers.<\/p><\/div>\n En localisant la rue Chuqui Chinchay dans le 8e<\/sup> arrondissement parisien celle-ci prend une valeur ajout\u00e9e, elle devient aussi une sorte de jeu brouillant les pistes du promeneur en l\u2019amenant \u00e0 s\u2019interroger sur son emplacement. Ce concept de renouvellement des noms de rues rappelle l\u2019histoire de noms qui, jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, font reconsid\u00e9rer les appellations suivant les circonstances ou d\u00e9couvertes de pans de l\u2019Histoire. Ces noms sont d\u00e9rangeants, comme l\u2019est celui de la rue du Poil-au-Con, o\u00f9, d\u2019abord, se sont retrouv\u00e9es les prostitu\u00e9es depuis le XIVe<\/sup> si\u00e8cle \u00e0 Paris, rue qui est devenue, apr\u00e8s la r\u00e9volution, et une fois les prostitu\u00e9es chass\u00e9es, la rue Purg\u00e9e, pour finalement devenir en 1806, la rue du P\u00e9lican. Ces noms sont r\u00e9\u00e9valu\u00e9s par des appellations jug\u00e9es pr\u00e9f\u00e9rables, comme c\u2019est le cas de l\u2019avenue de l\u2019Allemagne rebaptis\u00e9e en ao\u00fbt 1914 avenue Jean Jaur\u00e8s, du nom du leader pacifiste qui venait d\u2019\u00eatre assassin\u00e9. Noms tout aussi bien controvers\u00e9s, comme celui de la rue Alexis-Carrel, en hommage au Prix Nobel de m\u00e9decine en 1912, d\u00e9baptis\u00e9e en 2002 \u00e0 cause de l\u2019adh\u00e9sion de ce scientifique aux th\u00e9ories eug\u00e9nistes nazies. Elle reprendra le nom du r\u00e9sistant Jean-Pierre Bloch\u2026<\/p>\n Effectivement le passant qui peut \u00eatre \u00e9tonn\u00e9 par la vie cosmopolite et intense du quartier, peut l\u2019\u00eatre tout autant par ces nouveaux noms de rue attribu\u00e9s \u00e0 des divinit\u00e9s andines inconnues inscrites en langue quechua mais aussi donn\u00e9s \u00e0 des figures majeures de la lutte anticoloniale men\u00e9e avant l\u2019ind\u00e9pendance du P\u00e9rou, comme celle attribu\u00e9e \u00e0 Jos\u00e9 Gabriel Condorcanqui qui prend le nom de T\u00fapac Amaru II[3]<\/a> pour organiser et mener \u00ab La Grande R\u00e9bellion \u00bb de 1780 contre la domination espagnole, ou bien celle de Micaela Bastidas[4]<\/a> qui lutta contre la tutelle de la couronne espagnole au P\u00e9rou au c\u00f4t\u00e9 de Jos\u00e9 Gabriel Condorcanqui, son mari. Ou bien encore on trouve des noms intrigants comme pour la rue imagin\u00e9e sous le nom d\u2019Ana de Tarma, qui pour certains est une h\u00e9ro\u00efne oubli\u00e9e de l\u2019insurrection conte la Vice-royaut\u00e9 espagnole et en faveur de l\u2019ind\u00e9pendance du P\u00e9rou, une figure embl\u00e9matique connue pour avoir men\u00e9 une gu\u00e9rilla en dirigeant une cinquantaine de ses compatriotes f\u00e9minines.<\/p>\n (ill. 8) Rue Tupac Amaru II<\/em>. Collage sur le mod\u00e8le des plaques de rue de Paris. 23, rue des Poissonniers.<\/p><\/div>\n Les textes de ces plaques de rue imagin\u00e9es comportent sous le nom de la personnalit\u00e9 une l\u00e9gende compl\u00e9mentaire ajout\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement par la municipalit\u00e9 depuis quelque temps.<\/p>\n Liste des emplacements des \u00ab\u00a0collages p\u00e9ruviens\u00a0\u00bb r\u00e9pertori\u00e9s le 2 janvier 2021<\/strong><\/span><\/p>\n (ill. 9) Plan du quartier Goutte d\u2019Or \u2013 Ch\u00e2teau Rouge avec les emplacements des \u00ab collages p\u00e9ruviens \u00bb r\u00e9pertori\u00e9s le 2 janvier 2021.\u00a0\u00a9ACC<\/p><\/div>\n (ill. 10) 54, rue des Poissonniers [1]<\/p><\/div> (ill. 11) 41 rue des Poissonniers [2]<\/p><\/div> (ill. 12) 63, rue Doudeauville [3]<\/p><\/div> (ill. 13) 35, rue des Poissonniers [4]<\/p><\/div> (ill. 14) 29, rue des Poissonniers [5]<\/p><\/div> (ill. 15) 23, rue des Poissonniers [6]<\/p><\/div> (ill. 16) 25, rue Richomme [7]<\/p><\/div> (ill. 17) 1, rue des Poissonniers [8]<\/p><\/div> (ill. 18) 7, bd Barb\u00e8s [9]<\/p><\/div><\/p>\n (ill. 19)<\/p><\/div>\n Quelques affiches de cette s\u00e9rie de collages relatant certains aspects de la culture et de l\u2019Histoire du P\u00e9rou sont uniquement des textes (ill. 19 \u00e0 23 ). Elles peuvent comporter une typographie de couleur rouge sur un fond du papier blanc rappelant les couleurs du drapeau p\u00e9ruvien ou bien elles int\u00e9greront un lettrage blanc sur fond noir, ces deux options produisent un effet lisible et efficace.<\/p>\n (ill. 20)<\/p><\/div>\n De cette s\u00e9rie, une derni\u00e8re affiche reprenant la m\u00eame composition graphique que les deux portraits en hommage aux deux \u00e9tudiants Inti et Jack Bryan repr\u00e9sente trois femmes ins\u00e9r\u00e9es dans la forme d\u2019un m\u00e9daillon. Elles confirment leur volont\u00e9 de se faire entendre en levant le poing et en s\u2019aidant d\u2019un portevoix pour crier leur r\u00e9volte face aux violences polici\u00e8res que les femmes ont subi lors des derni\u00e8res manifestations de 2019 (ill. 24).<\/p>\n Ci-dessus. (ill. 21 et 22) \u00ab\u00a0Collages p\u00e9ruviens\u00a0\u00bb typographiques<\/p>\n Au gr\u00e9 des ruelles, des impasses, le long d\u2019un escalier pentu de Montmartre, au d\u00e9tour d\u2019une palissade de chantier ou d\u2019un mur d\u00e9cr\u00e9pi de la Goutte d\u2019Or, le passant perspicace aura toujours l\u2019occasion d\u2019\u00eatre surpris par la pluralit\u00e9 des messages d\u00e9livr\u00e9s. Ils seront en phase avec l\u2019actualit\u00e9 autre que celles des formats institutionnalis\u00e9s qui nous pr\u00e9servent d\u2019une libert\u00e9 qu\u2019il est vital de retrouver hors des sentiers battus\u2026<\/p>\n (ill. 23)<\/p><\/div>\n [1]<\/a> Le quartier de la Goutte-d’Or est le 71\u1d49 quartier administratif de Paris situ\u00e9 dans le 18\u1d49 arrondissement, \u00e0 l’est de la butte Montmartre. Il \u00e9tait rattach\u00e9 avant 1860 \u00e0 l’ancienne commune de La Chapelle. Le nom du quartier vient du nom d’un petit hameau qui tenait son nom d’une auberge \u00e0 l’enseigne de La Goutte d’or (de la couleur du vin blanc que ses vignes produisaient). La rue de la Goutte-d’Or tient son nom de son trac\u00e9 qui conduisait \u00e0 ce petit hameau. (Voir en bibliographie Quinze promenades sociologiques de M. Pin\u00e7on et M. Pin\u00e7on-Charlot).<\/p>\n [2]<\/a> Les \u00ab\u00a0collages f\u00e9minicides\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 initi\u00e9s par l\u2019ex-Femen Marguerite Stern (1990-) en ao\u00fbt 2019. Cette activiste f\u00e9ministe fran\u00e7aise est \u00e0 l’origine du mouvement f\u00e9ministe international visant \u00e0 rendre visible et d\u00e9noncer les assassinats de femmes par leurs conjoints ou ex-conjoints. Elle a rassembl\u00e9 des femmes via son compte Instagram pour coller des messages dans les rues parisiennes en souhaitant obtenir des mesures concr\u00e8tes de la part du gouvernement. Pour ses collages, Marguerite Stern a propos\u00e9 un guide de \u00ab\u00a0charte graphique\u00a0\u00bb afin de f\u00e9d\u00e9rer les participantes autour d\u2019une action collective percutante \u00e0 partir d\u2019une taille de lettres normalis\u00e9e en corps A4 et d\u2019une couleur noir sur fond blanc, pr\u00e9sent\u00e9es align\u00e9es sur une grille impos\u00e9e.<\/p>\n [3]<\/a> T\u00fapac Amaru II est le nom que s\u2019est donn\u00e9 l\u2019administrateur indig\u00e8ne Jos\u00e9 Gabriel Condorcanqui (1738-1781) qui organisa \u00ab La Grande R\u00e9bellion \u00bb de 1780 contre la domination espagnole en prenant le nom de son anc\u00eatre, T\u00fapac Amaru, le dernier inca de Vilcabamba. Il a incarn\u00e9 le mouvement anticolonial de mani\u00e8re embl\u00e9matique et sera finalement captur\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 par les Espagnols qui prendront par la suite des mesures r\u00e9pressives contre la culture indig\u00e8ne.<\/p>\n [4]<\/a> Micaela Bastidas Puyucahua (1744-1781) prend part activement \u00e0 la r\u00e9sistance indig\u00e8ne qui lutta contre la tutelle espagnole au P\u00e9rou au c\u00f4t\u00e9 du chef rebelle T\u00fapac Amaru II organisant avec lui la Grande R\u00e9bellion. \u00c0 la suite de l\u2019\u00e9chec du mouvement, elle fut publiquement ex\u00e9cut\u00e9e sur la place d\u2019Armes de Cuzco en 1781, sous les yeux de son mari T\u00fapac Amaru II et de sa famille.<\/p>\n (ill. 24)<\/p><\/div>\n Bibliographie<\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" par Alain Cardenas-Castro (ill. 1 et 2) En memoria \u2013 x \u2013 tu muerte no ser\u00e1 en vano tu lucha la seguimos nosotros. Bryan Pintado S\u00e1nchez (1998-2019) et Inti Sotelo Camargo (1996-2019), impressions n\/b format A4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[43,42,1],"tags":[9,39],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8Mijt-1sL","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5754,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/de-la-musique-andine-autour-des-cardenas-castro-le-compositeur-roberto-ojeda-campana-le-guitariste-osman-del-barco-et-la-musique-cuzquenienne-generatrice-de-panoramas-12\/","url_meta":{"origin":5627,"position":0},"title":"De la musique andine autour des Cardenas-Castro. Le compositeur Roberto Ojeda Campana, le guitariste Osm\u00e1n del Barco, la musique cuzqu\u00e9nienne g\u00e9n\u00e9ratrice de [Panoramas] (12)","author":"admin","date":"2021-03-31","format":false,"excerpt":"par Alain Cardenas-Castro Apr\u00e8s avoir retrouv\u00e9 dans le fonds d'archives de l\u2019atelier de la rue Vineuse une cassette audio d\u2019un enregistrement effectu\u00e9 en 1981 au P\u00e9rou, je me suis rappel\u00e9 mon p\u00e8re, le peintre Juan Manuel Cardenas-Castro (1891-1988), me parlant de ses aptitudes \u00e0 jouer de la guitare dans sa\u2026","rel":"","context":"Dans "Am\u00e9rique latine"","block_context":{"text":"Am\u00e9rique latine","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/amerique-latine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1615387814892-copie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1615387814892-copie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1615387814892-copie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1615387814892-copie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1615387814892-copie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8146,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/objets-et-collections-9-a-propos-dune-etude-de-charles-blanc-apparue-sur-le-marche-de-lart-recemment\/","url_meta":{"origin":5627,"position":1},"title":"OBJETS ET COLLECTIONS (9). A propos d\u2019une \u00e9tude de Charles Blanc apparue sur le march\u00e9 de l\u2019art r\u00e9cemment","author":"admin","date":"2024-08-23","format":false,"excerpt":"par Christophe Comentale Les d\u00e9couvertes d\u2019\u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es par les peintres actifs durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 20e si\u00e8cle ne cessent de se multiplier au fil des disparitions qui g\u00e9n\u00e8rent des successions parfois importantes et se terminent, pour beaucoup, par des mises \u00e0 disposition d\u2019\u0153uvres sur le march\u00e9 de l\u2019art, les\u2026","rel":"","context":"Dans "Europe"","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Charles-Blanc-Scene-de-chasse-a-lantique-1953-12-x-37-cm-acq-Vanves-180824.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Charles-Blanc-Scene-de-chasse-a-lantique-1953-12-x-37-cm-acq-Vanves-180824.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Charles-Blanc-Scene-de-chasse-a-lantique-1953-12-x-37-cm-acq-Vanves-180824.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Charles-Blanc-Scene-de-chasse-a-lantique-1953-12-x-37-cm-acq-Vanves-180824.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8332,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/yvonne-bilis-regnier-le-retour-vers-une-nature-peuplee-detres-divins-ou-autres\/","url_meta":{"origin":5627,"position":2},"title":"YVONNE BILIS REGNIER, LE RETOUR VERS UNE NATURE PEUPLEE D\u2019ETRES DIVINS OU AUTRES","author":"admin","date":"2024-11-01","format":false,"excerpt":"\u4f0a\u51af\u00b7\u96f7\u5c3c\u5c14\uff08YVONNE R\u00c9GNIER\uff09\uff0c\u56de\u5f52\u795e\u7075\u5c45\u4f4f\u7684\u81ea\u7136. \u7cbe\u81f4\u800c\u65e0\u58f0\u795e\u79d8\u7684\u4e16\u754c\u7684\u91cd\u751f par Christophe Comentale, coordination\u00a0\u00e9ditoriale Alain Cardenas-Castro Les alternances entre une approche figurative ou abstraite de l\u2019art ne cessent d\u2019\u00e9clairer d\u2019un jour nouveau l\u2019\u0153uvre d\u2019artistes disparus et red\u00e9couverts lors d\u2019une r\u00e9apparition de leur cr\u00e9ation sur le march\u00e9. Les \u0153uvres sont alors livr\u00e9es aux regards multiples, entre l\u2019indiff\u00e9rence et\u2026","rel":"","context":"Dans "Europe"","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11-YR-panneau-coll.-JRC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8882,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/despertar-le-nouveau-discours-de-lart-contemporain-peruvien-chez-artivistas-galerie-dart-engage-damerique-latine\/","url_meta":{"origin":5627,"position":3},"title":"Despertar : le nouveau discours de l’art contemporain p\u00e9ruvien chez Artivistas \u00ab\u00a0galerie d’art engag\u00e9 d’Am\u00e9rique latine\u00a0\u00bb","author":"admin","date":"2025-05-05","format":false,"excerpt":"par Alain Cardenas-Castro et Christophe Comentale. Exposition du 10\/04 au 11\/05. Galerie Artivistas, 35 rue blanche, 75009 Paris, France \u2014 Mar - Sam : 10 h - 19 h. Dimanche : 11 h - 18 h, contact@artivistas.fr Au bas de la rue Blanche, au coin de la rue Moncey, l\u2019ancienne\u2026","rel":"","context":"Dans "Am\u00e9rique latine"","block_context":{"text":"Am\u00e9rique latine","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/amerique-latine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250410_182752.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9084,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/fauve-ou-cobra-le-peintre-indigeniste-manuel-zapata-orihuela-portraits-dhier-et-de-demain-9\/","url_meta":{"origin":5627,"position":4},"title":"Fauve ou CoBrA ? Le peintre indig\u00e9niste Manuel Zapata Orihuela. Portraits d’hier et de demain (9)","author":"admin","date":"2025-10-30","format":false,"excerpt":"par Alain Cardenas-Castro Manuel Zapata Orihuela (Lima, 1921 \u2013 Gentilly, 2023), est un\u00a0peintre\u00a0p\u00e9ruvien (ill. 1 \u00e0 4) des repr\u00e9sentants de l\u2019indig\u00e9nisme[1], mouvement intellectuel et politique pr\u00e9dominant en Am\u00e9rique latine durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle. Adepte d\u2019une polychromie forte qui puise \u00e0 la richesse d\u2019une tradition populaire et de\u2026","rel":"","context":"Dans "Am\u00e9rique latine"","block_context":{"text":"Am\u00e9rique latine","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/amerique-latine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01-IMG_20250126_170038.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3018,"url":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/les-porte-cartes-chinois-de-bois-et-divoire\/","url_meta":{"origin":5627,"position":5},"title":"Les porte-cartes chinois, de bois et d\u2019ivoire\u00a0\u00a0","author":"admin","date":"2019-01-13","format":false,"excerpt":"par Odile Guichard et Christophe Comentale Deux causes \u00e0 cette \u00e9vocation de porte-cartes chinois\u00a0: la premi\u00e8re, un achat de porte-carte en santal en Chine en 1995-6, la deuxi\u00e8me, une visite au mus\u00e9e Vouland d\u00e9but d\u00e9cembre 2018, l\u2018\u00e9tablissement poss\u00e8de une autre pi\u00e8ce assez similaire. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Porte-carte chinois, legs Louis\u2026","rel":"","context":"Dans "Asie"","block_context":{"text":"Asie","link":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/category\/asie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1-porte-cartes-ch-d\u00c3\u00a9c-18-724x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1-porte-cartes-ch-d\u00c3\u00a9c-18-724x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1-porte-cartes-ch-d\u00c3\u00a9c-18-724x1024.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5627"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5675,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions\/5675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaincardenas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/03-1609610648857.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609610648844.jpg?resize=158%2C324&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/04-1609610648833.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2021-01-02-\u00e0-20.41.45-BD.jpg?resize=584%2C341&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/05-1609200159734.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/06-rue-Tupac-Amaru.jpg?resize=428%2C303&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/07-Capture-d\u2019\u00e9cran-2021-01-02-\u00e0-18.19.31.jpg?resize=581%2C616&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/08-1609581594821.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/09-1609610648864.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/10-1609610648861.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a><\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609610648852.jpg?resize=139%2C300&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609581594811.jpg?resize=331%2C160&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609610648848.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609200159736.jpg?resize=139%2C300&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609200159717.jpg?resize=584%2C270&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609581594823.jpg?resize=150%2C150&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609200159749-copie.jpg?resize=142%2C150&ssl=1\")
<\/a>![\"(ill.](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609200159725.jpg?w=231&h=499&ssl=1\" "\\"\u00ab\u00a0collage")
<\/a> ![\"(ill.](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609581594818-copie-1.jpg?w=345&h=499&ssl=1\" "\\"\u00ab\u00a0collage")
<\/a>
\n
\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609200159741-recadr\u00e9e.jpg?resize=440%2C296&ssl=1\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/alaincardenas.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1609581594816.jpg?resize=353%2C468&ssl=1\")
<\/a>\n